M590A1

霰彈槍
FMG-9

衝鋒槍
P226 Mk 25

手槍
SMG-11

自動手槍
倒刺鐵絲網

感應警報器

遙控毒氣手榴彈

「當然了,我關心環境。僅限我周遭的環境就是了。」
雖然 Porter 不是個出色的學生,性向測驗仍顯示出他在科學領域的嗜好。受到他的雙親以及教育院所鼓勵,他得以透過私人教師、在家自學,以及實作科學等體制外的方式受到教育。他在這段脫離正式課堂研究的期間突飛猛進,並快速地發展出他在化學、生物以及數學領域的能力。對追求正規大學教育沒有興趣的 Porter 製作了假的身分證件並加入了英國陸軍。儘管軍隊規則的死板和他並不怎麼合拍,但軍隊生活帶給他種類廣泛的訓練以及經驗則抵銷了這一點。當他因為違反規則被訓斥時,他的長官馬上就注意到他的創新意識以及戰術觀點。他後來被鼓勵加入 SAS。Porter 傾向用他自己的方式獲得知識與技能,像是語言和音樂,也不從正式的訓練方法精熟它。
對我來說,不帶有任何預設立場與假設去跟任何專家會面非常重要。反正專家 James「Smoke」Porter 的綜合評估內含些許矛盾,我也無法做出任何預設觀點。所以基本上他便以一團謎的樣貌進入了我的辦公室。[...]
Porter 時常被人説他很超然。我翻閱了他的檔案,然後發現他的「超脫」都發生在高度緊張的狀況中。很可能這不是超然,而是專注。我不禁想起了以往會敲著自己額頭告訴我要鍛鍊心智的叔叔。我想 Porter 是在鍛鍊他的心智以專注在任務上,並過濾掉其他危險的干擾。他努力將情感排除在決策規劃之外,選擇用像是現場音樂活動一類的事物作為出口將焦慮宣洩掉,因此使他能夠依照職務所需改變自己的樣貌。[...]
顯然 Porter 的雙親鼓勵他擁有自由的心靈,並以自己的方式發展他的學識及人格。儘管這造成了一些不幸的事故——一次科學實驗在他身上留下了疤痕,但就我看來沒有留下任何心靈創傷。這樣的教育方式還是有很大的益處。[...] Porter 的自由式教育有助於創造出一個難以被歸類的複雜、多變人格。
Porter 在他的隊友之中相當受歡迎,儘管有些魯莽但仍然被重視著。然而,像是「渴望刺激」以及「毫無畏懼」的敘述在我看來是過份簡化了他。Porter 還有更多微小的性格特質。他謹慎且理解計算過的風險。Porter——以及我們的其他特勤幹員——知道比起試著假裝對恐懼毫無感覺,尊重恐懼更加重要。[...]
從小便自學的 Porter 仍持續花時間在自我栽培。他喜歡獲得經驗,而一旦他精通了這個事物,便轉移心力到別的地方去。唯一例外是他領養的女兒。他只分享了一張她的照片。我從未見過一個嬰兒被這麼多危險設備包圍著,但 Porter 向我保證她已經上高中了,在他無法理解的體制中大放異彩。透過他的女兒,他能以嶄新的方式看待這個世界——而這正是他所景仰的那種挑戰。
——「哈利」哈瑞法.潘迪博士,虹彩小隊總監
Please note that the voice-over performance featured here was cast and selected specifically for Rainbow Six Siege and is exclusive to the game.
It is intended to complement Siege’s unique narrative and character presentation, and does not reflect any interpretation of Solid Snake’s voice within the METAL GEAR series.
©Konami Digital Entertainment | © 2026 Ubisoft Entertainment. All rights reserved.