20.July.2021

« Mmm Mmm Mmm Mmm » des Crash Test Dummies : les accords d'emprunt et la signification du morceau

En 1993, il était difficile de rester insensible à la voix de velours du baryton Brad Roberts, le chanteur des Crash Test Dummies, et au sort des trois enfants rejetés dont il est question dans « Mmm Mmm Mmm Mmm ». L'utilisation par le groupe de suites d'accords ambigües accentue la mélancolie des personnages de la chanson. Cette ambiguïté est le résultat d'une technique appelée emprunt d'accord.

Comme la modulation (c'est-à-dire le changement de tonalité au milieu d'un morceau), l'emprunt d'accord consiste à passer temporairement dans une tonalité voisine, ce qui trompe l'oreille, lui faisant entendre le morceau dans les deux tonalités à la fois. La tonalité à laquelle appartiennent les accords d'emprunt est souvent très proche de celle d'origine ; une mineure parallèle ou une armure de moins. En pratique, les accords d'emprunt consistent à prendre un accord généralement joué en majeur et à le jouer en mineur ou inversement.

Les deux premiers accords du morceau sont des exemples d'accords d'emprunt : Gm et Dm. Alors que le Gm est naturellement présent en Eb majeur, il ne fonctionne pas très bien pour établir la tonalité ; les accords I et V, ou Eb et Bb, fonctionnent beaucoup mieux. Dm ne fonctionne pas du tout ; D doit être diminué en tonalité de Eb majeur. Par contre, il peut être utilisé comme cinquième accord en G mineur (naturel). Le Dm étant plus adapté à la tonalité de G mineur qu'à celle de Eb majeur, il donne temporairement l'impression que la chanson a véritablement commencé en G mineur.

[RS+] mmm_intro_960.png
Les deux premiers accords ne fonctionnent pas très bien en tonalité de Eb majeur. En revanche, Ab et Bb sont des accords très stables dans cette tonalité.

À la fin de la phrase, la suite d'accords sonne clairement comme si le morceau était en Eb majeur tout du long, mais l'accord en Dm fonctionne comme une illusion auditive temporaire, vous faisant croire que vous l'avez entendu dans une tonalité différente.

[RS+] mmm_chords_960.png
Regardez les mêmes accords dans ces deux gammes harmonisées. Alors que l'accord de D est diminué en Eb majeur et qu'il est mineur en G mineur, l'accord de Gm est le même dans les deux tonalités. Du fait de ce chevauchement, il n'y a qu'un degré en moins par rapport à la tonalité d'origine en Eb majeur pour emprunter l'accord en Dm à la tonalité de G mineur. Ce type particulier d'emprunt d'accord utilisant le troisième accord de la tonalité d'origine est appelé modulation chromatique.

À la fin du couplet figure un accord de Cb, emprunté à la tonalité mineure parallèle en Eb mineur. Étant un demi-ton plus bas que le Cm habituel en Eb majeur, il est noté bVI en chiffres romains. Du fait de l'utilisation de ces accords, on a à nouveau l'impression que le morceau module dans une tonalité mineure. Cela correspond également à la partie de chaque couplet où les enfants parlent, donnant ainsi plus de poids à leurs mots et à leurs sentiments qu'à ceux du narrateur. Lorsque le refrain commence presque immédiatement après en utilisant les mêmes Gm et Dm que dans l'intro, la suite s'éloigne davantage du Eb majeur avant de revenir à la tonalité d'origine pour le couplet suivant.

[RS+] mmm_2ndverse_960.png
Un emprunt d'accord est utilisé soudainement à la fin du couplet, remplaçant le point de vue du narrateur par celui des enfants.

Cela crée un morceau à double facette : l'une stable, en Eb majeur, dans les parties où c'est le narrateur qui raconte l'histoire et une autre où ce sont les enfants qui parlent, sur les accords dans différentes tonalités mineures. Si l'on écoute du point de vue du narrateur, les accords d'emprunt mettent en évidence la distance entre les enfants et la personne qui raconte leurs histoires, définissant les liens qui les unissent les uns aux autres.

Testez par vous-même les accords d'emprunt : prenez une chanson connue et essayez de jouer quelques accords majeurs en mineur, ou inversement. Analysez l'effet que cela produit sur la chanson et si cela modifie votre manière d'interpréter les paroles. Les accords d'emprunt peuvent approfondir le sens d'un morceau et ajoutent de la complexité à votre manière de jouer et de composer.

Margaret Jones est une multi-instrumentiste, une compositrice et une professeure de musique qui vit à Oakland en Californie. Elle joue de la guitare dans plusieurs groupes locaux, dont son propre projet de compositions M Jones and the Melee. Elle possède également un doctorat en Histoire de la Musique de l'université de Berkeley et elle a enseigné au Conservatoire de San Francisco.

« 2017-08-07-Matt_Duboff-Crash Test Dummies-129 » par 2017 Canada Summer Games est sous licence CC BY 2.0.

Ce n'est qu'une des chansons que tu peux apprendre à jouer dans la bibliothèque évolutive de Rocksmith+. Découvre une nouvelle façon de faire de la musique.

Gratuit

Guide d'apprentissage

Telecharger le guide

Visitez les autres chaines Rocksmith+

TikTokyoutube iconYouTubetwitch iconTwitchtwitter icontwitterfacebook iconfacebookinstagram iconinstagramUbisoft Forums Button IconForum