سيتم إصدار تحديث اللعبة 1.2.1 على أجهزة تحكم Xbox Series X|S وXbox One وPlayStation®5 وPlayStation®4 وUbisoft Connect ومتجر Epic Games وStadia وAmazon Luna غدًا: 27 أبريل 2021.
أحجام ملف التصحيح وموعد الإصدار:
- Xbox Series X|S: ~16 غيغابايت
- Xbox One: ~12.8 غيغابايت
- PlayStation®5: ~5.5 غيغابايت
- PlayStation®4: 8-5 غيغابايت (حسب المنطقة)
- الكمبيوتر الشخصي: ~14 غيغابايت
موعد الإصدار على جميع المنصات: 12 مساءً بتوقيت غرينتش.
يُرجى العلم أن هذا الموعد تقديري وقابل للتغيير.
تفقدوا أبرز تغييرات تحديث اللعبة 1.2.1 أدناه.
محتوى جديد
تمت إضافة دعم لغيظ الكهنة، لتجهيز اللعبة لإصدار التوسعة في 14 مايو. (يلزم تحميل منفصل في يوم الإصدار.)
المهارات الجديدة
- الغضب الكامن – يمنع مقاطعات الضرب أثناء الشروع في هجمات اشتباك عادية متعاقبة. يعاد شحن هذا التأثير عقب ثوانٍ قليلة.
- عين الشمال – يمنع الترنح جراء الضربات في أثناء تصويبكم بالقوس. يعاد شحن هذا التأثير عقب ثوانٍ قليلة.
- الغضب العارم – يمنع مقاطعات الضرب في أثناء الشروع في الدفاع التالي باليد غير المهيمنة أو الهجوم الخاص. يعاد شحن هذا التأثير عقب ثوانٍ قليلة.
تحسينات اللعبة
متنوعة
- تمت إضافة خيار إلى قائمة اللعب للتبديل ما بين تفعيل/تعطيل الكاميرا السنيمائية في أثناء الحركات القاضية.
- تمت معالجة المشكلة التي تمنع وقوع المنازلة مع داغ بعد النوم في مهمة عاصفة على وشك الهبوب.
- تم البدء في إمداد اللعبة بأنواع مفقودة من الأسماك: سمكة الهلبوت الصغيرة والسمكة الحفشية الصغيرة والسمكة المفلطحة الكبيرة والإسقمري الكبيرة. تفقدوا منشور المنتدى لمعرفة المواقع بدقة.
- تم السماح بتطبيق مظهر زي بايك وألتاير على الدروع الأخرى عند استخدام تحويل الشكل.
الموازنة
- تم تمديد فترة قدرة صرخة المعركة.
- تم تعديل الواثب الجسور لتسهيل القفز من ارتفاعات أعلى.
- تمت معالجة مشكلة دوران الموت وميزة عضة فوردر التي تسببت في أن تكون نسبة الفرصة أعلى من المفترض.
المهام وأحداث العالم والأنشطة الجانبية
- تمت معالجة العديد من المشكلات التي تمنع إكمال حدث خنزير النبوءة العالمي في كينت.
- تمت معالجة المشكلة حيث يفقد العديد من فطر الهلوسة التحديد بأيقونة اللغز.
- تمت معالجة المشكلة في مهمة في ظل غياب الحاكم التي منعت اللاعبين من استكمال المهمة حين يسبق لهم الحصول على الحلية قبل بدء المهمة.
- تمت معالجة إعادة عرض حوار مقدمة المهمة عند العودة إلى ريفنزثورب.
- الآن، ستقتل سوما الخائن الذي يختاره إيفور في مهمة رائحة الخيانة.
- تمت معالجة العديد من المشكلات عند قتال فنرير.
- تمت معالجة عدم تمكن اللاعبين من نقل الحمولة لإكمال مهمة دم من حجر.
- تمت معالجة المشكلة التي تمنع إيفور من التفاعل مع الشخصيات الغير قابلة للعب وأصحاب المباني في ريفنزثورب.
- تمت معالجة المشكلة حيث تظل قدرة أفضل صديق للإنسان مقفلة بعد إكمال مهمة مشكلة صغيرة.
- تمت معالجة مشكلة البناء في مهمة الإجراءات الدفاعية التي تمنع اللاعبين من التقدم.
- تمت معالجة المشكلة التي تمنع بعض الشخصيات غير القابلة للعب من العمل كحراس شخصيين بعد تحميل ملف حفظ في أثناء تحقيق هدف اقتحم البوابة الثانية في مهمة أبناء راغنار.
- تمت معالجة المشكلة التي تحدث بعد إكمال أحداث شرق أنغليا وتمنع اللاعبين من التقدم ولا تمكنهم من التحدث مع راندفي.
- تمت معالجة المشكلة التي تمنع مهمة مجد ضائع من العمل إذا وجد اللاعبون هافدان قبل الذهاب إلى القاعة الملكية.
- تمت معالجة المشكلة التي ينتج عنها خطأ في ترتيب الأهداف في مهمة صانع الملوك.
- تمت معالجة المشكلة التي تمنع تحديث مهمة غارات الأنهار إذا ترك اللاعب الغارة قبل إكمال العرض التوضيحي.
- تمت معالجة المشكلة التي تمنع إيفور من التحدث إلى فاغن بعد العودة من غارة نهر بكل أدلة نهر دي.
- تمت معالجة المشكلة التي تمنع تحديث مهمة غير مرحب بكم عند قتال قطاع الطرق فور الوصول إلى إنجلترا.
- تمت معالجة المشكلة في مهمة المرجل المفقود التي تمنع اللاعبين من تقصي آخر بقعة بعد تعرضهم للهجوم في أثناء التحقيق.
- تمت معالجة المشكلة التي تمنع اللاعبين من المتابعة بعد الموافقة على التعهد بالولاء لهامتونشاير.
- تمت معالجة المشكلة التي تسبب غياب غونغنير، وبالتالي، لا يمكن الحصول عليه أو استخدامه.
- تمت معالجة المشكلة في مهمة تزيين ما هو مزين التي سمحت للاعبين بقتل سونيفا.
- تمت معالجة المشكلة في مخبأ اللصوص في غلوتشسترشاير التي منعت اللاعبين من تحريك رف والحصول على الثروة.
- تمت معالجة مشكلة منع عمل الهدف التالي بعد قتال ريكيوولف في مهمة إلزام بالشرف.
- تمت معالجة مشكلة منعت اللاعبين من التفاعل مع راندفي بعد إكمال حرق رجل القش.
- تمت معالجة مشكلة منع الشخصيات غير القابلة للعب من التفاعل مع إيفور بعد إكمال أحداث غرانتيبريدجشاير.
- تمت معالجة المشكلة في مهمة احصد ما تم زرعه التي تمنع اللاعبين من التقدم حيث تكون الشخصية غير القابلة للعب للمهمة متوفاة.
- تمت معالجة مشكلة منع تحديث مهمة أول ليلة من الساماين بعد التحدث إلى غونار.
- تمت معالجة مشكلة عرض المقطع السينمائي في أثناء الهجوم في مهمة ضيوف غير مدعوين.
- تمت معالجة مشكلة السماح لإيفور بالتفاعل مع المرأة العجوز في أثناء الهجوم في مهمة ضيوف غير مدعوين.
- تمت معالجة مشكلة تكرار الحوار في مهمة الثائر الغامض، ما يمنع إكمال المهمة.
- تمت معالجة مشكلة دوران الموت وميزة عضة فوردر التي تسببت في أن تكون نسبة الفرصة أعلى من المفترض.
- تمت معالجة مشكلة تمنع إكمال مهمة حيث لا يتبع فيلي إيفور بعد قتل قطاع الطرق في مهمة ثمن الحكمة.
- تمت معالجة مشكلة في أحجية نحيب الشاعر بسبب هروب الشخصية غير القابلة للعب.
- تمت معالجة مشكلة تمنع اللاعبين من التحدث إلى أورويغ نيفرديث في هوردافيلكيه.
الرسوميات والصوت والرسوم المتحركة
- تمت معالجة مشكلات متنوعة متعلقة بالرسوميات أو الإضاءة أو الإكساء.
- تمت معالجة حالات متنوعة من التأثيرات الصوتية غير الصحيحة.
غارات الأنهار، ومرتزقة الفايكينغ، والغارات
- تمت معالجة مشكلات تداخل متنوعة في خرائط غارات الأنهار.
- تمت معالجة انحرافات نصية متنوعة في غارات الأنهار.
- تمت معالجة مشكلات متنوعة تتعلق بالرسوم المتحركة لشخصية اللاعب أو الشخصيات غير القابلة للعب في غارات الأنهار.
- تمت معالجة المشكلة في نهر دي التي تؤدي إلى بقاء البطل غير نشط حتى يخطو إيفور داخل غرفة البطل.
- تمت معالجة المشكلة حيث تكون خانة خوذة مرتزقة الفايكينغ سوداء إذا لم يتم استخدامها.
- لن يطلب مرتزقة الفايكينغ المساعدة دون ضرورة بعد الآن. سيجربون حظهم من الآن!
- تمت معالجة مشكلة حيث لا تتوفر الحمولة الأجنبية في المخزون بعد العودة من غارة نهر.
- تم تحسين نقاط الإنزال وحدود المعسكر لنهر دي.
- تمت زيادة عمق نهر دي حتى لا يعلق اللاعبون في القاع.
- تمت معالجة مشكلة وقوف مرتزقة الفايكينغ بعد إنزال الجسر المتحرك على نهر دي. ما خطبهم؟!
- تمت معالجة مشكلة الصوت التي تسببت في تكرار فاغن لجملة التجنيد الخاصة به. مع التدريب يأتي الإتقان. لنقم بهذا مرة أخرى!
تمت معالجة المشكلات التي تؤدي إلى ظهور السفينة في نهر سيفيرن فجأة عند الاستدعاء. هذا مبالغ فيه بعض الشيء. - تمت معالجة بعض المشكلات التي كانت تمنع اللاعبين من الاستمرار في نهر سيفيرن.
- تمت معالجة بعض المشكلات في مقياس تنبيه الخرائط في غارات الأنهار.
- تمت معالجة المشكلة التي تمنع مرتزقة الفايكينغ من الانضمام أحيانًا إلى الغارة إذا بدأها إيفور في أثناء وجوده على الساحل.
تمت معالجة مشكلة تمنع المغيرين من قتال الحراس. من يستأجر هؤلاء؟! - تمت معالجة مشكلة تمنع السفينة من الدخول في وضع التخفي في مناطق معينة في غارات الأنهار.
- تمت معالجة مشكلات عديدة تمنع إنزال الصاري بالقرب من جسور معينة في غارات الأنهار.
- تمت معالجة مشكلة اختفاء علامة الإنعاش لدى مرتزقة الفايكينغ إذا كان إيفور بعيدًا جدًا. الآن انتهى دورهم...
- لن تعاود الحواجز البحرية على نهر سيفيرن الظهور خلال غارة نهر حتى يغادر اللاعب الغارة.
- تمت معالجة مشكلات عديدة تمنع اللاعبين من جمع الغنائم من صناديق متعددة في غارات الأنهار.
- تمت معالجة مشكلة حيث لم تعرض الكاميرا هيكل مبنى مرفأ غارات الأنهار عند اكتماله.
- تمت معالجة مشكلة تمنع ظهور الأيقونات على الخرائط في غارات الأنهار.
- تمت معالجة مشكلة تمنع الأعداء من الظهور في غارات الأنهار على نهر سيفيرن.
- تمت معالجة مشكلة تؤدي إلى توقف مفاجئ للموسيقى بعد اغتنام صندوق كبير في الغارات.
- تم تصحيح مشكلة حيث كان سيف سينت جورج المقدس فأسًا. هذا غريب!
- تمت معالجة مشكلة تمنع اللاعبين من إكمال هدف جمع الحمولة الأجنبية إذا تمت الإغارة على معسكرات الجيش قبل القرى للحصول على حصص المؤن.
- تمت معالجة مشكلة وضح حد للإمدادات الأجنبية يبلغ 1/1.
أسلوب اللعب والقتال والذكاء الاصطناعي
- ستبقى الحيوانات أمام الكاميرا بمجرد بدء الحوار. ما هذا الذي يدخل في إطار التصوير!
- تمت معالجة مشكلات عديدة خاصة ببصيرة أودين.
- تمت معالجة مشكلات عديدة خاصة بالكاميرا.
- تمت معالجة المشكلة حيث يتم استعراض فخ الثائر واندفاع الكتف على أنهما قدرة قفزة الفالكيري.
- تمت معالجة العديد من المشكلات الملاحية التلقائية للسفينة.
- ستتفاعل جميع الحيوانات وفقًا لقدرة اندفاع الكتف.
- تمت معالجة العديد من المشكلات التي تمنع بعض الحيوانات البرية من مهاجمة بعضها بعضًا عندما تكون تحت تأثير فخ الثائر.
- تمت معالجة مشكلة تسببت في بقاء تأثير حالة مجموعة الحركات نشطًا على القوس الخفيف في ظل ظروف معينة.
- تمت معالجة مشكلة تعطل غنيمة الغراب.
- تمت معالجة مشكلة تمنع قدرة أفضل صديق للإنسان من العمل ضد المتعصبين. حتى الكلذئبة تخافهم...
العالم
- تم إصلاح عدة حالات لأغراض عائمة.
- تمت معالجة مشكلات عديدة تؤدي إلى منع إيفور من دخول المباني لوجود عوائق.
- تمت معالجة مشكلات متنوعة حيث يعلق إيفور أو الشخصيات غير القابلة للعب أو السفينة.
واجهة المستخدم/شاشة البيانات
- تمت معالجة مشكلات متنوعة تتعلق بواجهة المستخدم وشاشة البيانات.
- تمت معالجة نصوص متنوعة غير صحيحة.
- تمت معالجة مشكلة عدم ظهور النوافذ المنبثقة عند شراء عناصر المتجر.
- تم تصحيح العديد من مشكلات إطارات نمط التصوير.
- تم تصحيح المشكلة حيث تختفي أيقونة تعزيز السفينة من شريط قدرة التحمل.
- تمت معالجة مشكلة تتسبب في استنفاد قدرة التحمل لمهارة تعزيز السفينة إذا تم استخدامها مرتين دون توقف.
- تمت معالجة مشكلة تمنع اللاعبين من الحصول على العناصر ذات طابع الثائر من متجر الأنيموس أو قراءة ما إذا كانوا يمتلكونها بالفعل على منصة أخرى.
- تمت معالجة مشكلة تمنع تطبيق هيئة الغراب الملون على سينين.
النظام
- ستعرض اللعبة الآن إشعارًا إذا لم تتمكن من حفظ التقدم.
- (الكمبيوتر الشخصي) تم حل مشكلة تسببت في استمرار تشغيل المزامنة العمودية Vsync في أثناء قفلها في نمط النافذة.
- (PS5) سيتم الآن فتح جميع الجوائز التي تم تحقيقها على PS4 على PS5. (الجوائز - بما فيها أسطورة الفايكينغ وطلب معروف وكما كان متوقعًا وفوضى القدماء وهواية سكادي والفايكينغ الصامت وبطل أورلوغ - يجب أن تنفتح الآن بأثر رجعي عند استيفاء الشروط مسبقًا.)
- (PS4/PS5) تم تصحيح مشكلة الحساسية العالية للغاية عند اللعب بالماوس ولوحة المفاتيح.
الأداء والثبات
- تم تحسين الأداء والثبات.
