《The Crew® 2 – Gator Rush》 1.1.0 更新紀錄——9 月 26 日［PC / PS4 / XB1］

隨著《The Crew® 2 – Gator Rush》 的推出，我們也將有一系列新修復與改善，在更新 1.1.0 中提升各位玩家的遊戲體驗。

此更新將於 9 月 26 日巴黎時間 10am，在伺服器短暫維護之後，於所有遊戲平台公開，也會自動在啟動時下載。

在今天的焦點中，探索全新版本的完整資訊吧！

完整更新紀錄將在下方公開。

成為氣墊船大師，稱霸陸地與海洋。

在南邊沼澤的中心，越野家族找到了新方法，可以在氣墊船競賽中狂歡，同時衝撞大自然。駕駛這些氣墊火箭，不論在水上還是陸地都能完美滑行、加速、跨過各種障礙並超越競爭對手。這種全新的動力運動競速項目席捲全美，將部分極具代表性的地點轉變為專用賽事場地——從鬱鬱蔥蔥且悶熱潮濕的河口，到西部湖群晶瑩剔透的水域。選手們可以探索獨特的載具操縱方式、稱霸多種地形，成為新冠軍群的一員！

• 新競速項目：氣墊船
• 3 塊全新獨家賽場，包含 10 場 氣墊船賽事
• 1 組全新的越野相片組

稱霸全新的王者模式，獲得傳奇戰利品！

為了撐過高壓競賽而成長的各位玩家，《The Crew® 2 – Gator Rush》將帶來極度困難的等級：王者模式。所有《The Crew 2》中 130 級以上的挑戰都將向上提升至全新的等級，讓玩家們可以一嚐身為菁英的滋味。極為困難的挑戰才能帶來超棒獎勵：全新的「傳奇」戰利品將會獎勵玩家更好的性能，以及獨家的附件獎勵；讓玩家可以用最特殊的自訂方式提升每次賽事的表現。

• 王者難度模式
• 傳奇獎勵品零件

橫跨全美國，挑戰 20 場新活動

氣墊船賽事不會是《The Crew 2》在 9 月推出的唯一一種新挑戰。額外的超跑、房車 以及噴射快艇賽事將會點燃賽場，而最新的 LIVE 極限系列賽章節將會帶領玩家見識一場超刺激三重競賽，包含了越野拉力賽、超跑與氣墊船。全新駕駛技巧也會在開放世界中推出，開放世界將會帶來可供探索的全新地點，還有某些快速又有趣的進度等你遊玩。

• 10 場全新賽事（3 場超跑、3 場房車、3 場噴射快艇與 1 集 LIVE 極限系列賽章節）
• 10 項全新駕駛技巧

收集 5 種全新載具

於9 月 26 日，在《The Crew® 2 – Gator Rush》推出後，三款全新的氣墊船將開放給所有玩家取得，或使用遊戲內點數購買。《The Crew® 2 – Gator Rush》也會包含一款獨特的全新越野載具——Ariel Nomad 耐久拉力賽車輛，這是一種越野式車款，以及一款全新的氣墊船。Season Pass 持有者將能提前 7 天使用 Ariel Nomad 與新的氣墊船，而其他玩家將可於 10 月 3 日開始使用。

重點改善與修正

• 里程表功能現已開放所有載具使用。

• 賽事回顧：AI 改善（特別注重超跑）、關卡設計、道路與碰撞改善

• PC 硬體檢測工具

• 載具同捆商店

• 遊戲內攝影相片分享功能

• 各種遊戲漏洞修復

• 各種物理與載具修復與改善。

• G29 / 27 修復支援，與各種方向盤改善

• 節省住宅中的載具欄位

• 還有更多！請見以下完整資訊。

---

PC (643125) / PS4 與 XBOX ONE (643325)

世界與活動

• 駕駛技巧

  • **［已新增］**10 項駕駛技巧
  • **［已改善］**各種世界技巧的改善，包含鬼影或受干擾的完成度問題。

• 拍照任務

  • **［已新增］**全新的越野拍照任務組
  • **［已修正］**部分拍照任務太困難或無法在某些情境下完成。

• 賽事

  • **［已新增］**20 項全新賽事（某些賽事需要特定名聲等級）：

  • 10 場氣墊船賽事

  • 「Gator Rush Introduction Hovercraft」（明日之星）

  • 「Gold Rush Hovercraft」（明日之星）

  • 「密西根湖 Hovercraft」（明日之星）

  • 「冰川國家公園 Squadx 賽事 Hovercraft」（名人堂 1）

  • 「冰川國家公園 Tiger Tonic 賽事 Hovercraft」（名人堂 1）

  • 「夜間的密西根湖 Hovercraft」（名人堂 1）

  • 「Gator Rush 主要賽事 Hovercraft」（名人堂 10）

  • 「河口 Hovercraft」（名人堂 10）

  • 「冰川國家公園 Hovercraft」（名人堂 10）

  • 「密西根湖 Endurfix 賽事 Hovercraft」（名人堂 10）

  • 3 場超跑賽事

  • 「好萊塢 Hypercar」（明日之星）

  • 「布朗克斯 Hypercar」（明日之星）

  • 「白岩山丘 Hypercar」（名人堂 1）

  • 3 場 Touring Car 賽事！

  • 「金山 Everyzon 賽道 Touring Car」（熱門）

  • 「巨樹采彭盃 Touring Car」（圈內名人）

  • 「澤西 Everyzon 賽道 Touring Car」（明日之星）

  • 3 場 Jetsprint 賽事

  • 「緬因州之冠 Jetsprint」（熱門）

  • 「沼澤 Jetsprint」（圈內名人）

  • 「達科他風暴 X 賽事 Jetsprint」（明日之星）

  • 1 場 LIVE 極限系列賽

  • 「LIVE 極限系列賽：九月美景公開賽」（名人堂 10）

• **［已改善］**重新回顧賽事，解決已有的關卡設計問題，例如飄浮要素、錯誤的碰撞等等。

• AI

  • ［已新增］ 王者難度模式
  • **［已改善］**改善超跑競速項目中的 AI 表現。
  • **［已改善］**重新平衡特定賽事的難度。
  • **［已改善］**整體 AI 表現，包含賽事內與車陣中的改善，包括各種路徑尋找與碰撞問題。

• 獎勵品

  • **［已新增］**傳奇獎勵品零件與額外獎勵
  • **［已修正］**獎勵品可能在某些情況下沉入水底
  • **［已改善］**平衡特定賽事的掉落率

• 商店

  • **［已修正］**兌換完獎勵後，在目前的賽程中 Ubisoft Club 內容物不會出現在遊戲裡。
  • **［已新增］**新增 Season Pass、載具同捆與 Crew 點數組合包至總部的「Far & Beyond」商店中。

• 世界

  • **［已新增］**於總部新增「LIVE 戰：即將登場」帳篷（PvP）
  • **［已修正］**各種關卡設計與交通道路問題

• 快速最愛

  • **［已修正］**在水中技能期間，幽靈於玩家的載具生成時，玩家無法使用「快速最愛」選單。
  • **［已修正］**在自由駕駛模式中，啟動特定「快速最愛」序列時會啟動特技攝影機
  • **［已修正］**在「快速最愛」功能後，載具速度沒有適當設定好。
  • ［已修正］「快速最愛」中的倒飛偵測。

• 遊戲漏洞

  • **［已修正］**玩家可以使用火車或船隻，利用和地面跳躍亮點。
  • **［已修正］**玩家可以藉由開啟與關閉焦點標籤來「累積」跟隨者。
  • **［已修正］**筋斗與外筋斗特技動態沒有顯示限額。
  • **［已修正］**英麥曼迴旋特技動態數據沒有顯示限額。
  • ［已修正］「患難摯友」賽事、獎勵重新平衡與檢查點偵測故障問題。

視覺效果、聲音與動畫

• 材質貼圖

  • **［已修正］**各種遺失或錯誤的材質貼圖與動畫。

• UI / 介面

  • **［已新增］**遊戲內暫停選單與載具儀表板中新增里程碑。
  • **［已改善］**各種 UI 與介面改善。
  • **［已改善］**新增進度 % 數於 LIVE 極限系列賽家族票券中。

• 聲音

  • **［已修正］**自動與半自動傳動裝置的換檔聲音行為修正
  • **［已修正］**各種遺失或錯誤的音效與配音。
  • **［已修正］**玩家退出並重新啟動遊戲後，廣播頻道沒有儲存。

• 本地化翻譯

  • **［已修正］**各種遺失或錯誤的本地化翻譯。

• 功能：相片 / 影片編輯器

  • **［已新增］**在《The Crew》大廳網站分享的遊戲內相片模式。
  • **［已修正］**各種遺失或錯誤的相機、刪減與效果。

全新載具

• 氣墊船

  • **［已新增］**Proto BumbleBEEX
  • **［已新增］**Proto Double L-EEX
  • **［已新增］**Proto Speedster

• 九月新推出載具

  • ［已新增］ 在 10 月 3 日之前可提前使用——Proto XK Armored
  • ［已新增］ 在 10 月 3 日之前可提前使用——Ariel Nomad

物理改進

• 專業設定

  • **［已修正］**氣墊船的俯仰與翻滾勁度
  • **［已修正］**快艇的重量分配問題
  • **［已修正］**Zivko & Slick 的飛機反應性問題

• 陸上載具

  • **［已修正］**若玩家在博納維爾鹽灘上駕駛任何載具，可以在載具前面看到輪胎打滑標誌。

• **［已修正］**在 Touring 和 Alpha GP 競速項目中，減少隨著 1 號與 2 號鏡頭的高速震動。

• **［已修正］**若在專業設置中，後方懸吊設置為最大值時，部分車輛的懸吊會不穩定。

• **［已修正］**某些載具可以在傾斜高達 90 度的山坡或建築物上攀爬。

• **［已修正］**特定車輛在沙地時輪胎滾動阻力過大（如：Lamborghini Aventador Hypercar 或 Mercedes 300SLR Touring）

• **［已修正］**玩家在部分賽事的入口處無法使用陸上載具倒退。

• **［已修正］**載具在城市巷弄會陷入地面的各種問題。

• **［已改善］**跳躍和著陸時的陸上載具攝影機表現。有時候稱為「磁力效應」，會讓玩家產生重力錯誤的印象。

• 快艇

  • **［已修正］**沒有翻轉特技攝影機。
  • **［已修正］**修整某些快艇時，最大速度異常。

• 船隻

  • **［已修正］**如果玩家在滿潮期間開啟世界地圖，船隻可以潛入水底。

• 機車

  • **［已修正］**在手排駕駛模式，所以機車都會從空檔開始比賽，而不是 1 檔。
  • **［已修正］**使用機車表演翹後輪特技時，攝影機表現異常。
  • **［已修正］**多個不正確的特技攝影機觸發點。
  • **［已修正］**世界地圖開啟時，機車車輪會在原地打轉。

• 直升機

  • **［已修正］**即使在觸發轉場畫面後保持閒置，直升機還是會飛行（例：主選單、拍照模式和即時重播）

• 怪獸卡車

  • **［已修正］**玩家可能會卡在坡道下方。

• ICE MARINE - BLADERUNNER 35 (PB)

  • **［已修正］**載具跳躍時降低過多速度

• PROTO - OFFSHORE MK2 (PB)

  • **［已修正］**載具跳躍時降低過多速度

• WACO - YMF-5D Super 5 (AB)

  • **［已修正］**在 Xtrem 模式外側環形飛行時，載具失速過多。

• Ducati - Monster 1200 S (RR)

  • **［已改善］**改善 Ducati Monster 1200 S Raid 最高等級的性能。

• McLaren - P1 (HC)

  • **［已修正］**安裝寬前保險桿時，軌道寬度異常

• Ford - F-150 SVT RAPTOR (ST)

  • **［已修正］**後輪位置異常。

• Nissan - 370Z (Z34) (RR)

  • **［已修正］**載具開過水域時並未減速。

視覺改進

• 機車

  • **［已修正］**在所有巡航車把手上，角色雙手放置位置都是錯誤的

• Abarth - 124 spider (SR)

  • **［已修正］**缺少底盤零件。

• Acura - NSX (SR)

  • **［已修正］**嘗試自訂塗裝時，後尾翼 03 辨識不正確。

• Alfa Romeo - 4C

  • **［已修正］**前方網格材料性質異常。

• PROTO - Alpha MARK II

  • **［已修正］**自由駕駛時，角色手套會穿透載具擋風玻璃。

• Audi - R8 Coupé V10 plus (SR)

  • **［已修正］**嘗試自訂塗裝時，側裙 02 和 側裙 03 辨識不正確。

• Bentley - CONTINENTAL SUPERSPORTS (SR)

  • **［已修正］**使用錯誤的後煞車燈。

• BMW - M PERFORMANCE M4 RACING (TC)

  • **［已修正］**沒有開啟和關閉窗戶的動作欄位。

• BMW - M2 (SR)

  • **［已修正］**嘗試自訂塗裝時，保險桿 02 辨識不正確。

• BMW - M4 (SR)

  • **［已修正］**嘗試自訂塗裝時，前保險桿 02 辨識不正確。

• BMW - X6 M (SR)

  • **［已修正］**加油口蓋周圍的模組問題。

• Cadillac - Eldorado Brougham (SR)

  • **［已修正］**嘗試自訂塗裝時，前檔板 00 辨識不正確。

• Chevrolet - CAMARO SS (TC)

  • **［已修正］**無法控制窗戶。

• Dodge - CHALLENGER SRT-8 392 (SR)

  • **［已修正］**嘗試自訂塗裝時，後保險桿 04 辨識不正確。

• Dodge - CHALLENGER SRT® HELLCAT (SR)

  • **［已修正］**無法調整卡鉗顏色。

• Dodge - CHARGER R/T HEMI

  • **［已修正］**後車燈表現異常。

• Dodge - CHARGER SRT-8 (RX)(SR)

  • **［已修正］**預設零件沒有變形。

• Dodge - CHARGER R/T HEMI (RX)

  • **［已修正］**側裙 01 材質異常，應為無光澤黑色，而不是漆色。

• Ferrari - 458 SPECIALE

  • **［已修正］**缺少空的後尾翼。

• Ford F-150SVT RAPTOR EVO2

  • **［已修正］**預設零件沒有變形。

• Ford - F-150 SVT RAPTOR (ST)

  • **［已修正］**越野駕駛時，後輪和阻尼器會穿透載具本體顯示。

• Volkswagen - GOLF GTI

  • **［已修正］**衝撞過後，後方擋風玻璃沒有變形。

• Harley Davidson - IRON 883™

  • **［已修正］**整流殼 01、02、03 缺少速度選擇器。

• HARMON ROCKET - HR III

  • **［已修正］**移動飛機尾燈時，光線表現異常。

• Honda - CIVIC TYPE R (SR)

  • **［已修正］**嘗試自訂塗裝時，後照鏡 03 辨識不正確。

• Jaguar - C-X75

  • **［已修正］**嘗試自訂塗裝時，後尾翼 05 辨識不正確。
  • **［已修正］**儀表板的速度錶沒有錶針。

• Kawasaki KX450F

  • **［已修正］**塗料材質異常。

• Kawasaki - GPZ 900R "NINJA"

  • **［已修正］**把手上的「喇叭」拼字錯誤。

• Koenigsegg - AGERA R

  • **［已修正］**後車燈表現異常。

• KTM X-BOW R

  • **［已修正］**卡鉗會穿過煞車碟盤。
  • **［已修正］**載具自訂選單沒有卡鉗顏色選項。
  • ［已修正］（SR）嘗試自訂塗裝時，側裙 01 和側裙 02 辨識不正確。

• Lamborghini - HURACÁN LP610-4 (SR)

  • **［已修正］**嘗試自訂塗裝時，後尾翼 03 辨識不正確。

• Lamborghini - MIURA SV (SR)

  • **［已修正］**嘗試自訂塗裝時，後保險桿 01 和後保險桿 02 辨識不正確。

• Lotus - EXIGE S (RX)

  • **［已修正］**中前燈表現異常。

• Mazda - RX7

  • ［已修正］（DF）前檔板 02 和後檔板 02 沒有變形。
  • ［已修正］（DF）前檔板 01 和後檔板 01 沒有變形。

• McLaren - F1 (HC)

  • **［已修正］**嘗試自訂塗裝時，後檔板 01 辨識不正確。

• Mini - COOPER S 2010 (RX)(SR)

  • **［已修正］**數個零件沒有變形。

• NISSAN - GT-R

  • **［已修正］**後方標誌沒有車漆。
  • **［已修正］**煞車燈表現異常。
  • ［已修正］（DF）嘗試自訂塗裝時，保險桿辨識不正確。

• Pilatus - PC-21

  • **［已修正］**使用快速最愛時，攝影機位置異常。

• Porsche - 911 Turbo 3.6

  • **［已修正］**嘗試自訂塗裝時，前保險桿 05 辨識不正確。

• Porsche – 911 GT3 RS (SR)

  • **［已修正］**嘗試自訂塗裝時，後照鏡 01 辨識不正確。

• Red Bull - RB 13

  • **［已修正］**在駕駛座視角時，轉速表不正確
  • **［已修正］**後方夜間全景燈放置位置不正確。

• RUF - CTR-3

  • **［已修正］**嘗試自訂塗裝時，側裙 01 辨識不正確。
  • **［已修正］**後車燈 01 表現異常。

• Saleen - S7R / Saleen - S7 TWIN-TURBO

  • **［已修正］**在駕駛座視角遊玩時，排氣管周圍的網格無法顯示。
  • ［已修正］（房車）越野駕駛時，儀表板的碳纖零件會被灰塵覆蓋。

技術問題

• PS4

  • **［已修正］**電視畫面縮放問題。

• 性能 / 最佳化

  • ［已新增］ PC 硬體檢測工具，讓玩家更容易依據自己的電腦配置，調整遊戲內設定。
  • **［已改善］**多種性能和最佳化設定。

• 多人遊戲 / 連線

  • **［已改善］**改善多人遊戲各方面以增加連線穩定性。
  • **［已修正］**與朋友自由駕駛時，交通車可能出現奇怪的表現，特別是在橋上和高速過彎的時候。
  • **［已修正］**朋友間排行榜顯示不一致。

鍵盤 / 滑鼠

• **［已新增］**新增滑鼠靈敏度滑桿至控制選項。
• **［已改善］**多種鍵盤配置和 PC 控制改善

方向盤 & 控制器

• Fanatec Clubsport Shifter SQ

  • **［已修正］**錯誤的控制圖標。
  • **［已修正］**沒有預設按鍵配置。

• Fanatec CSL Elite

  • **［已修正］**即使用方向盤作為主控制器，遊戲設置裡的「方向盤控制」設定依然顯示為灰色

• Logitech G27

  • **［已修正］**力回饋週期異常和 / 或太輕。

• Logitech G29

  • **［已修正］**改善相容性和實用性。
  • **［已修正］**停止時阻尼力過高。
  • **［已修正］**踏板的重要裝置死區。
  • **［已修正］**使用交通車高速行駛，遊戲會在觸發特技攝影機後停止運作。

• Steam 控制器

  • **［已修正］**控制器不會震動。

• Thrustmaster BT LED Display

  • **［已新增］**支援 Thrustmaster BT LED Display 控制器

• Thrustmaster GTE 458

  • **［已修正］**拍照模式沒有移動和轉動視角的縮圖

• Thrustmaster SPARCO MOD Handbrake

  • **［已修正］**鍵盤配置選單裡的手煞車 / 排檔出現異常符號。

• Thrustmaster T100

  • **［已修正］**THRUSTMASTER T100 偶爾未產生力回饋或力回饋過低

• Thrustmaster T150

  • **［已修正］**力回饋週期異常和最大值設定。

• Thrustmaster T500 RS

  • **［已修正］**快速最愛按鍵配置異常。

• Thrustmaster T80

  • **［已修正］**和 T-80 配對時，無法使用 DS4 搖桿控制載具。
  • **［已修正］**沒有預設按鍵配置。

• Thrustmaster TMX Pro

  • **［已修正］**節流閥、煞車和制動器和離合器踏板存在的重要裝置死區。

• Top Drive Free Bird and Twin Wheel F1

  • **［已新增］**支援 Top Drive Free Bird and Twin Wheel F1

• Thrustmaster TSS Handbrake

  • **［已修正］**未支援手煞車模式。