又到了一年即將結束的時候，夜晚日漸沁涼，節日慶祝、各式各樣的禮物與驚喜也此起彼落。我們很高興能獻上精心準備的節日禮物，為我們優秀的社群帶來特殊的傳承、全新獨特物品與禮物。
《虹彩六號：圍攻行動》至今已營運滿五年，而時值此週年時刻，我們也不免俗要慶祝並回顧達成的成就。今年我們算是精彩達成了一個里程碑，又有什麼比回到當初更好的方式來展開慶祝呢？
傳承遊樂場
在這個遊樂場當中，大家得從我們主要的 20 名特勤幹員陣容中選擇一人。不論大家選擇的是 Sledge、Ash、Thatcher、IQ 或 Twitch，選擇結果都會如實依照我們第一年的設計呈現出來。
雖然這些特勤幹員都會擁有目前的能力，但他們所有的次要裝備，都會替換成遊戲最初推出時所安排的用品。這代表人員殺傷地雷、衝擊手榴彈，或其他遊戲後期推出的東西都不會存在。而 Ash、Bandit 與 Jäger 的武器，也會換回初次登場時使用的 2.5 倍瞄準鏡（先進戰鬥光學瞄準鏡）。機動護盾則是唯一例外，將以現今版本開放使用。
這個遊樂場的遊戲模式，是「休閒規則」之下的「裝設炸彈」。大家在回合結束後會攻守互換。
當然，我們這場時空之旅要是缺少懷舊場所可就不完整了。大家將可遊玩原始版的「赫里福基地」、「芝加哥豪宅」與「總統專機」地圖！
冬季奇蹟
本賽季我們將推出全新「獨特」同捆！這款充滿歡樂氣息的好東西叫「老派耶魯」，內含「老式節慶」武器塗裝及「癲狂聖誕」飾品，能讓我們的復古精神不滅。
既然要替《虹彩六號：圍攻行動》與它的成長大肆慶祝，我們也不能忘了要表揚熱情的遊戲社群。作為節日禮物，我們團隊將贈送每位遊玩「傳承遊樂場」的玩家一名特勤幹員。至於已經擁有我們全部特勤幹員的超級粉絲，你們將免費獲得獨家「妖精 Ash」外觀，包含制服與頭部裝備！「妖精 Ash」外觀僅此機會可取得，別處可是買不到也找不到的喔。大家也可以前往「節日」商店頁面參考多樣特惠物品。
最後但也同樣重要的，就是節日不能沒有音樂點綴！為歡慶《虹彩六號：圍攻行動》滿五週年，Ubisoft 與 Laced Records 合作隆重推出特別版原聲雙黑膠唱片，邀請大家一同體會音樂之美。全部共 29 首歌曲都特別針對黑膠唱片進行調音，更搭配了我們社群創作者所設計的唱片套。歡迎前往 http://bit.ly/LacedRecords 進行預購。
