2020 August 11

Twitch 實況互動元件百科

歡迎來到我們針對「Hyper Scape Crowncast」,這項《超能競地》 Twitch 實況互動元件的百科! 你會找到所有和觀眾互動、度過美好時光所需的資訊。

欲知詳情,請選擇以下類別:

1.「Hyper Scape Crowncast」是什麼?

[HYP][News] Twitch Extension Wiki - Wiki-Image1 OB

運作方式: 這是個創新的 Twitch 實況互動元件,讓實況主和觀眾可以互動:在核心的遊戲體驗之上,「Hyper Scape Crowncast」添加了額外的互動選項。 這裡是如何安裝和啟動的指南: https://www.ubisoft.com/r/HYP_TwitchExtensionInstall

當你啟動「Hyper Scape Crowncast」後,安裝在你 Twitch 頻道的實況互動元件能讓你的觀眾票選事件,還能檢視你的對戰數據和裝備配置! 他們也可以加入你的小隊,以及透過在 Twitch 上觀看你的實況,輕鬆提升他們的 Battle Pass 進度。

還會推出一項振奮人心的新功能「心意」,這項功能可讓 Twitch 觀眾在觀賞緊張刺激的對戰或精彩時刻之際發送視覺慶祝效果。 觀眾能在實況互動元件購買心意,這麼做不僅能在螢幕上製造視覺效果,還能獲得額外戰鬥點數。 以下將詳細介紹這項新功能。

這應該能為觀眾帶來美好的時光,也讓你的 Twitch 頻道有更多互動機會、更多觀看時數,更有可能帶來更多追蹤者與訂閱者!!最重要的是,這是幫助實況主利用《超能競地》建立強大 Twitch 社群的絕佳方法。 新推出的心意功能會增加實況主的收益並提升觀眾的推展速度。

我們希望這個遊戲——以及它的 Twitch 實況互動元件——能帶給各位一段美好時光,不論是甚麼驅動著你:觀看、實況、遊玩……或是三者同時進行!還有請持續提供我們意見回饋:我們會記住你們的建議並隨著時間改進。

Twitch 實況主的好處:

  • 可以使用有趣又方便的功能和你的觀眾互動
  • 互動交流,觀眾可以影響你的對戰,並在你遊玩的時候檢視你的裝備配置。 他們只要觀看你的實況,就可以簡單地提升他們的 Battle Pass 進度,你還可以邀請觀眾進入自己的小隊,和他們一起遊玩!
  • 鼓勵訂閱所帶來的收入:觀眾可以在訂閱你的頻道後,在與你互動時獲得額外好處。他們的投票會以三倍計算,而實況主可以安排訂閱者限定的小隊邀請。 心意能鼓勵觀眾在啟用實況互動元件的 Twitch 頻道花費 Twitch 小奇點,支持自己喜歡的實況主。

Twitch 觀眾的好處:

  • 互動:擁有更多和實況主進行互動的方式,並影響他們的對戰
  • 進度:只要觀賞已啟用實況互動元件的《超能競地》實況,觀眾就可以提升遊戲內 Battle Pass 的進度。
  • 在你透過訂閱實況主頻道支持他們時,獲得額外獎勵(票選事件時,訂閱者的票數會以三倍計算!)。你還可以加入訂閱者限定的實況主小隊,如果你的實況主決定把入場限制設定為僅限訂閱者的話。 最後,觀眾也可以藉由給予實況互動元件存取權,來獲得遊戲內獨家戰士服裝。
  • 心意能讓觀眾在支持並鼓勵喜歡的實況主之際,更快提升 Battle Pass 進度。

個別特色:

  • 心意:Twitch 觀眾能使用 Twitch 小奇點在喜歡的實況主畫面上發送視覺慶祝效果。這些只是外觀視覺效果,不會影響遊戲機制。 每個心意都有特定的價格、稀有度和相關視覺效果。觀眾在對戰期間送出心意時,也會獲得不受每日數量限制的額外戰鬥點數。
  • 請注意:實況主的 Twitch 頻道必須達到「盟友」或「夥伴」階級,才能使用實況互動元件的心意功能,否則此功能會設置成關閉。

Screenshot S01 Kudos

系統除了會發放個別戰鬥點數給送出心意的觀眾,還會在心意分頁新增「社群分數」進度條。這個進度條有 3 個閾值,會在觀眾送出心意時逐漸提升。 進度條達到閾值後,就會向所有觀看對戰的觀眾發送額外的戰鬥點數獎勵!進度條會在每場對戰開始時重置。因此,心意是鼓勵實況主、獲得獎勵以及與 Twitch 社群成員分享喜悅的絕佳方法。

  • 提升你的 Battle Pass 進度:Twitch 觀眾可以在每個對戰結束後看到結算畫面。 這個分數會算進他們的遊戲內 Battle Pass 進度。他們只需要連結 Twitch 與 Ubisoft 帳戶,給予實況互動元件存取權,在 Twitch 觀賞已啟用實況互動元件的《超能競地》實況,然後在每場對戰結束時點擊「領取」按鈕。

Screenshot S01 BattlePass

有 5 種類型的互動會在 Twitch 實況互動元件的「對戰獎勵」畫面中顯示。
它們都會算進觀眾的 Battle Pass 進度中:
1- 在一場對戰中參與多少事件投票
2- 觀看對戰多久
3- 觀眾連續多少天每日觀看一場對戰
4- 送出的心意數量,會累積社群分數
5- 若觀眾持有高級 Battle Pass

注意事項 1:如果玩家在同一天內長時間觀看《超能競地》實況,就會達到每日上限。只要達到上限,觀眾就不能夠再為 Battle Pass 賺取戰鬥點數。這個每日上限每天都會重置。

[HYP][News] Twitch Extension Wiki - Wiki-Image2 S1

  • 實況主小隊:Twitch 觀眾可以得到加入實況主小隊的機會。 當實況互動元件跳出提示時,觀眾就可以申請加入小隊。實況主屆時可以選擇個別觀眾,並邀請他們進入小隊。這全都會透過實況互動元件進行無縫處理,不需要把任何人加入好友清單。請注意,申請加入實況主小隊可能會公開某些資訊:你的 Twitch 和 Ubisoft 使用者名稱,還有你的訂閱階級(如果有的話)和延遲時間。這些資訊會顯示在實況主的畫面上,以便於他們選擇正確的隊友。

這些是實況主在邀請時可用的所有篩選項目:

  • Twitch 和 Ubisoft 使用者名稱
  • 訂閱者階級(無,階級 1,階級 2,階級 3)
  • Ping 值

為了邀請觀眾到他們的小隊,實況主必須要到「遊玩」介面,並選取「實況」頁面。然後,他們必須安裝 / 啟用實況互動元件並點擊寫著「邀請觀眾」的方塊。邀請送出後,所有觀眾都會在實況互動元件收到通知,如此才能加入實況主小隊。

注意事項 1:實況主小隊功能僅適用於「奪冠進擊小隊」遊戲模式。

注意事項 2:如果觀眾想要加入實況主的小隊,觀眾一定要在電腦上安裝並執行遊戲。否則,會顯示一則訊息,說明觀眾無法加入的原因。

注意事項 3:一旦實況主選擇了最多兩名的觀眾,其他觀眾會收到關於小隊額滿的通知。

注意事項 4:如果觀眾的 Ping 值過高,加入的選項將無法使用。會有訊息顯示,通知觀眾其 Ping 值過高。

[HYP][News] Twitch Extension Wiki - Wiki-Image3 S1

  • 解鎖完整存取權:為了享受上述新功能帶來的好處,實況互動元件需要知道觀眾的 Twitch 和 Ubisoft 帳戶。 這就是為什麼觀眾第一次載入「Hyper Scape Crowncast」時,實況互動元件會要求授予存取權並連結帳戶,就是為了解鎖完整可用的功能。此步驟是選擇性的,就算沒有這麼做,觀眾仍然可以票選事件或查看統計數據頁面。 作為額外獎勵,Twitch 實況互動元件會提供獨家戰士服裝,給予完成兩步驟以解鎖完整存取的觀眾。只要觀眾完成了兩步驟,服裝就會送到他們的遊戲內物品欄中。你可以在遊戲內置物空間找到並裝備它。

[HYP][News] Twitch Extension Wiki - Wiki-Image4 OB

  • 票選「事件」:觀眾可以藉由票選九種不同、效果遍及全遊戲的事件,立即影響所有參戰者的遊戲過程,這些事件包含:
  • 4 個普通的事件,可以在對戰的任何時刻使用: 補給箱、醫療包、冷卻加速器、額外跳躍
  • 5 個只能在 Twitch 觀眾觀賞對戰時使用的事件: 低重力、暴露、疾速、致命近戰和無限彈藥

這些事件會在《超能競地》的對戰中定時觸發(每次投票會隨機選擇其中 3 個)。 Twitch 觀眾接著會有 45 秒來選擇 1 個事件。在投票階段結束時,計算後票數最多的事件會在對戰中使用。

注意事項 1:作為最投入觀眾的額外獎勵,我們會給予頻道訂閱者的票數多一點權重(階級 1、2 或 3)。訂閱者的投票會以三倍計算。

注意事項 2:如果同場對戰中有多個實況主,他們各自的觀眾投票會算進同一批投票中。

[HYP][News] Twitch Extension Wiki - Wiki-Image5 S1

  • 統計數據:觀眾可以在對戰中的任何時刻查看實況主攜帶的武器和駭能(裝備配置)。他們也可以看到實況主當前的對戰戰況,目前區域縮合的百分比,還有淘汰數與實況主的對戰階級。

[HYP][News] Twitch Extension Wiki - Wiki-Image7 S1

  1. 是實況新人嗎?

[HYP] News - Twitch Wiki - Studio1

你是第一次摸索 Twitch 和實況嗎? 覺得自己可以成為一名優秀的《超能競地》實況主嗎?已經躍躍欲試了嗎? 這裡有些資訊可以協助你開始自己的頻道!

觀看這部由 NGON 團隊所製作的影片教學吧:

總結一下 NGON 的影片,這些是開始實況需要的一切:

設備 為了要在 Twitch 上實況,請注意你需要一些基礎設備:一台電腦、一個麥克風和網際網路連線。通常來說,設備越好和越快,實況品質就會越高!

Twitch 頻道 你也需要一個 Twitch 帳戶才能實況自己的內容。 這是免費的,可以在這裡搞定 https://twitch.tv 選擇你的使用者名稱(請慎選),這會成為你的 Twitch 頻道名稱。 (舉例來說,如果你選擇使用者名稱 HyperScape,你的 Twitch 頻道就會是 https://twitch.tv/HyperScape)

實況軟體 有了基礎設備之後,你會需要實況軟體來進行實況。有數套工具可供使用,你可以自由挑選自己最喜歡的工具。 請盡情比較它們,並向其他實況主尋求建議。 如果你是 Twitch 實況的新人,我們建議使用 Twitch Studio,因為它免費又強大,對於新實況主來說卻又十分便於使用:下載 Twitch Studio

[HYP] News - Twitch Extension - Studio2

設定 在安裝實況軟體後,你需要適當地調整。 如果你不確定該怎麼做,Twitch 團隊製作了這份完整指南。 完整設定的步驟應該包括:

  • 場景與重疊介面(為了頻道的視覺方面)。
  • 設定實況解析度與品質。
  • 連結 Twitch 頻道與 Twitch Studio

開始實況 只要完成設定和設備的步驟,你就可以開始時在 Twitch 上實況,建立你的觀眾群! 留意自己觀眾的期望,開始建立社群也別忘了與他們互動。 祝您好運,還有——最重要的——遊戲愉快!

3. 常見問題與解答

我遇到問題了,需要 Twitch 實況互動元件的相關協助 前往我們另一個疑難雜症排解指南,這裡列出了所有其他實況主最常遇到的錯誤訊息與問題: https://www.ubisoft.com/r/HYP_TwitchExtensionTroubleshooting

為什麼「Hyper Scape Crowncast」在我進行實況 / 遊戲時,有時候會出現延遲? 在某些罕見的情況,「Hyper Scape Crowncast」和遊戲伺服器之間會有延遲。如果發生了,通常會在幾分鐘內自行解決。如果沒有,請確認你是否有在設定頁面中設定延遲。

「Hyper Scape Crowncast」可以在行動裝置上使用嗎? 「Hyper Scape Crowncast」目前無法支援使用行動電話的觀眾。

安裝「Hyper Scape Crowncast」需要 Prime 會員嗎? 不用,所有 Twitch 實況主皆可使用。你不需要 Prime 會員就能使用「Hyper Scape Crowncast」,你只需要在 Twitch 頻道上安裝、啟動並設定實況互動元件(全部免費)。

安裝「Hyper Scape Crowncast」需要成為 Twitch 實況盟友 / 夥伴嗎? 不用,所有 Twitch 實況主皆可使用。你不需要成為 Twitch 實況盟友或夥伴就能使用「Hyper Scape Crowncast」,我們歡迎所有類型的實況主,包含新人! 你只需要一個 Twitch 頻道。

「Hyper Scape Crowncast」要花多少錢?我需要支付費用才能使用嗎? 不用,「Hyper Scape Crowncast」是免費的,不論是實況主或觀眾皆適用。

「Hyper Scape Crowncast」會隨著時間更新嗎? 我可以在哪裡和開發團隊分享我的建議? 我們打算隨著時間改善「Hyper Scape Crowncast」。 欲和我們分享你的建議,提出新的功能和改善意見,我們在下方有列出數個社群媒體頻道。請在那裡給我們你具有建設性的意見回饋!

你們會寄送關於「Hyper Scape Crowncast」的最新消息或電子郵件嗎? 是的,我們會在我們的社群媒體頻道上分享關於「Hyper Scape Crowncast」的更新和改善。我們也會寄送經常性的電子報。 想要收到這些電子郵件,你必須主動開啟 Ubisoft 帳戶的 Ubisoft 「隱私與通訊」設定:https://account.ubisoft.com

你們有哪些社群媒體頻道? https://www.reddit.com/r/hyperscape https://discord.gg/hyperscapegame https://forums.ubisoft.com/forumdisplay.php/2281 https://twitter.com/HyperScapeGame https://www.twitch.tv/HyperScapeGame https://instagram.com/HyperScapeGame https://facebook.com/HyperScapeGame

我的問題沒有在此文章內,我想要和客服專員溝通! 你可以在這裡聯絡我們的客服專員 : https://support.ubisoft.com/hyperscape

Visit Other Hyperscape Channels