13 July 2020

汤姆·克兰西《幽灵行动®：断点》- 版本更新 2.1.0 版本说明

各位幽灵特工，
汤姆·克兰西《幽灵行动®：断点》最新的一个版本 2.1.0 将会于世界协调时间 7 月 15 日上午 9:00 在所有平台上部署。

除了下列的关键内容和信息以外，需要注意的是我们的已知问题列表也完成了更新。感谢大家拨冗和我们分享自己的意见，我们也会对游戏继续作出改进。

下载时长和空间

请注意：无论您购买的是数字版还是实体版游戏，都需要在进行游戏之前下载更新版本。更新版本的大小取决于您的游戏平台、地区和偏好的语言。

PC：16.79Gb
Xbox One：~ 19.09 Gb
PlayStation®4 系统：~ 17.7 Gb

新功能

AI 队友

让各位久等的 AI 队友功能将会在接下来的版本更新中加入牧羊人的队伍。您可以在游戏大厅菜单里开启或者关闭队友，并且所有的队友都可以在同一个菜单里自定义。

重新集合 - 让队友回到玩家身边。
前往位置 - 让队友前往指定位置。
允许射击 - 让队友和敌人交火，寻找附近的掩体。
原地待命 - 让队友前往最近的掩体并留在该位置。

请查看我们的深度分析文章来了解更多有关 AI 队友的内容。

实时活动 2

Keyart LE2 RESISTANCE 960

和版本更新 1.1.0 一样，这次我们也加入了为期两周的新限定内容。实时活动 2 将从 7 月 16 日开始，在 7 月 29 日结束。

本次活动会带来 9 个新任务：

3 个人质营救任务
3 个车队伏击任务
3 个营地突击任务

玩家可以在目标面板中领取这些任务。完成每个任务都会填充进度槽，最后解锁专属限时奖励。活动结束后玩家可以再次进行这些任务，但是将不会产生更多奖励。

我们会在 7 月 15 日星期三公布实时活动 2 的完整任务简报。

枪械工匠和武器更新

为了强化枪械工匠的自定义内容，我们添加了相应的功能，让玩家可以在两种射击模式：单发或者短点射之间选择。无论玩家选择哪种模式，它只会影响射击机制，不会影响造成的伤害。

单发模式 - 每次扣动扳机会发射一颗子弹。
短点射模式 - 每次扣动扳机会发射三颗子弹。

请查看我们的专属文章，了解更多关于版本更新 2.1.0 中枪械工匠即将推出的更新和各种武器。

武器和配件目标面板更新

为了强化目标面板菜单的功能，鼓励玩家使用，现在武器和配件的信息默认将不再隐藏。

即使您没有发现任何有关武器/配件的情报，它现在也会以灰色磁贴的方式把名称和剪影显示在面板里，来表示该武器/配件属于哪个枪族。

当您发现该武器/配件的情报后，系统便会显示一个标签，方便地指示该武器/配件可以在哪里获得。这些标签包括：PvP、玛丽亚的商店、任务、副本、Ubisoft Club 和兵种 10 级军衔。

提醒信息

由于设置的原因，玩家会错过 HUD 中的提醒信息，因此我们在画面上作出了改进，让这些消息能够匹配 HUD 设置。信息会以独立的画面效果来显示。沉浸模式不再会显示除了“警告”和“立即行动”以外的提醒信息。

“告知”和“注意”消息：
- 没有循环
- 没有淡出条纹
- 宽度和文本更小
“警告”消息：
- 文本更细
- 动画循环更慢
- 宽度变小
“危急”消息：
- 动画循环更快

泰坦计划:新的情报收集阶段变化（7 月 21 日推出）

为了进一步增加多样性，我们在副本池里添加了不同首领之间的情报收集阶段变化。这些变化内容包括和目标有关的新信息，以及供玩家收集的新情报。它们可以提供各种与每个副本首领相关的剧情。

需要提醒大家的是，泰坦计划会在世界协调时间每个星期二的上午 9 点重置。因此每周玩家都会获得不同的情报、目标和剧情。

区域 1 的 5 个新情报收集变化
区域 2 的 5 个新情报收集变化
区域 3 的 5 个新情报收集变化

角色和自定义

玛丽亚的商店里的新道具（斯凯尔点数）

臂章39
- 以下国家的国旗臂章：


美国	加拿大	德国
法国	瑞士	阿尔及利亚
荷兰	奥地利	泰国
爱尔兰	捷克共和国	俄罗斯
瑞典	摩洛哥	芬兰
日本	波兰	西班牙
韩国	罗马尼亚	葡萄牙
新西兰	意大利	匈牙利
南非	巴西	阿根廷
丹麦	挪威	智利
沙特阿拉伯	玻利维亚	中国
比利时	澳大利亚	突尼斯
英国	墨西哥	哥伦比亚

自定义：9
- 背包：1
  - 希尔背包
- 头部/颈部：3
  - 隐蔽 Exfil 碳纤维头盔
  - 忍者半覆盖面具
  - 阿拉伯头巾
- 上衣：5.
  - 拉链运动衫
  - 防水上衣
  - 无袖外套 + T 恤
  - 运动外套
  - 大号雨衣
装备：19
- 希尔套装：2
  - 希尔背心
  - 希尔长裤
- 胸部：5
  - 束带胸挂
  - 轻型携行胸挂
  - 简约胸挂
  - 轻型载板背心
  - 貂鼠载板背心
- 手套：3
  - 高密度手套
  - 作业手套
  - 硬质衬里手套
- 长裤：5
  - 加长百慕大短裤
  - 多用途工装裤
  - 绑带短裤
  - 宽松长裤
  - 森林战术长裤
- 鞋子：4
  - 懒人战术运动鞋
  - 多功能靴
  - 加强靴
  - 宽面运动鞋
武器：1
- 新武器：1
  - 梯队冲锋枪

配件：7
- 制退器：3
  - 762 控音套
  - 338 控音套
  - 556 控音套
- 瞄准镜：3
  - SLX5 瞄具
  - VC16 瞄具
  - Leupold 全息瞄具
- 突击步枪 100 发弹匣
载具：5
- 汽车：3
  - 抵抗组织汽车 | 流离派
  - 欣喜 | 流离派
- 直升机：2
  - 黑名单 2 型 | 标准
  - 监督 | 流离派

新实时活动 2：抵抗组织道具

自定义：5
- 雨衣
- 装甲运动拉链汗衫
- 起义军弹道面具
- 3E Eclipse 反恐面罩头盔
- 面部油彩：老虎
装备：7
- 野狼载板背心
- 绝缘手套
- 护腿长裤
- 经典运动鞋
- 装甲双肩胸挂
- 装甲软手套
- 装甲保温战术长裤
武器：2
- 新武器
  - 打击指示器（实时活动结束后可以解锁和使用）
- 新衍生型号
  - 帕拉丁九号狙击步枪 | 生存

配件：1
- 棱彩消音器

新 Ubisoft Club 道具 | Ubisoft Forward*

自定义：3
- L3 Insight 夜视仪
- I-AWARE 热成像夜视仪
- 2740 型 LPNMV

*请注意，以下道具仅限 7 月 12 日参加了直播、并且 Ubisoft Club 帐户已经和所选平台关联的玩家通过 Ubisoft Club 来兑换。如果您错过了直播，日后还有机会可以获得这些道具。我们会在临近兑换日期开放的时候分享相关内容。

商城内的新道具（幽灵币）

城市英雄捆绑包 | 所有道具同时可单独购买
- 凯夫拉弹道头盔
- 城市英雄外套
- 气密背包
- FirstSpear 作战人员垂降手套
- Blackhawk 中号越野靴
现代忍者捆绑包 | 所有道具同时可单独购买
- UA HeatGear 战术反恐面罩
- 弹性衬衫
- 高科技渗透专家长裤
- 消音鞋
黑名单 2 型捆绑包 | 不可单独购买
- 黑名单 2 型 | 沙漠
- 黑名单 2 型 | 雪地
- 黑名单 2 型 | 丘陵
- 黑名单 2 型 | 丛林
武器皮肤更换2
- 梯队冲锋枪 | 自定义

- Maxim 9 | 自定义

PvP

观战模式

新的版本更新还加入了幽灵战争自定义匹配游戏的观战模式。观战模式允许额外一名的玩家以全局或者个人视角观看正在进行的 PvP 游戏。其内容包括：

玩家的标签和状态
选择的武器
使用的能力
在地图上的位置

PvP UI 组件

为了改善游戏的 PvP 模式质量，我们为玩家添加了显示或者隐藏多个组件以及调整部分设置的功能：

PvP 队伍组件 - 查看游戏中还有哪个玩家/能力存活/可用
_无人机计数器
PvP 通知
PvP 队伍状态更新 - 查看游戏中还剩下多少玩家
PvP 得分 - 查看一次行动后增加的得分
PvP 监控 HUD - 查看并调整监控系统标记设置
- 显示
- 大小
- 背景着色
图标标记监控系统 - 查看小地图上的监控系统标记
PvP 击杀日志
PvP 破坏模式 HUD - 查看并调整破坏模式标记设置
- 显示
- 大小
- 背景着色

丢下道具

丢下道具也是改善游戏 PvP 模式的一个新功能。玩家现在可以从道具环中丢下道具，让合作模式的其他玩家拾取。您可以丢下任何不属于兵种专用的消耗物品或者无人机。

比如，如果您有多余的注射器，就可以丢下它让受伤的队伍拾取，让他们重新投入战斗。那么有多余的手雷呢？您可以增加队友的火力，压制对手。

新的幽灵战争任务

我们整合了新的幽灵战争任务，为 PvP 玩家带来新的内容。这些新任务会包含新的挑战和成就：

追逐者 - 击杀 10 名被脉冲成像侦测到的敌人 | 奖励：“追逐者”头衔 + 2000 斯凯尔点数。
捕猎者 - 使用梯队兵种的电击手枪致晕 10 名敌人 | 奖励：2000 斯凯尔点数。
支援兵 - 用补给无人机为 10 名友军提供增益 | 奖励：2000 斯凯尔点数。
防御无人机专家 - 用防御无人机命中敌人 100 次 | 奖励：2000 斯凯尔点数。

版本重点

改进移动/奔跑动画，使其在较远的镜头设置下可见。
修正了一个精准射手步枪会导致立刻击杀故障的问题。
- 根据玩家的举报，团队已经解决了该问题。如果您在游戏里依然发现有这一问题，请在同样的论坛或者新论坛版块里告诉我们。
修正了一个后勤专家里程碑无法完成的问题。
修正了一个玩家在幽灵战争中即使解锁了专长但依然无法解锁 2 型和 3 型升级的问题。
修正了多个道具的穿模问题。该修正影响的道具完整列表见下。
愤怒、阿修和瓦西里形象现在可以游戏中默认可用。
修正了一个被爆头击杀的 NPC 会喊叫的问题。
修正了一个如果玩家取消治疗动画会触发装弹输入的问题。
修正了一个在“抓捕军师的计划是什么？”调查期间解锁线索无法完成任务的问题。
修正了一些影响键位绑定的问题。
修正了一个和三头地狱犬战斗时梯队声纳成像不会标记神风无人机的问题。
修正了一个收集要素或者可拾取道具的着色器会高亮显示的问题。
修正了一个获得情报时 HUD 中的情报说明不会更新的问题
在枪械工匠中添加了缺失的 UMP CQC 和折叠机械瞄具模型。
修正了一个“对无人机伤害”文本在不同武器类别升级时出现不一致的问题。

版本说明

修正了一个命中直升机时剧毒巨兽会卡住的问题。
修正了一个重型 NPC 无法被破解后的炮塔或者转轮机枪击杀的问题。
修正了一个食人魔无人机在爆炸前会移动到营地附近，惊醒周围所有敌人的问题。
修正了一个合作模式中主机迁移后自动炮塔会被重新部署的问题。

音频

修正了一个多个世界背景音频日志不会播放或者中断的问题。
修正了一个货运无人机空投包裹音效的音频问题。
修正了一个 C-SFP 巴尔射击会无法命中的问题

漏洞

修正了一个精准射手步枪会导致立刻击杀故障的问题。
- 根据玩家的举报，团队已经解决了该问题。如果您在游戏里依然发现有这一问题，请在同样的论坛或者新论坛板块里告诉我们。
修正了一个在 PvP 模式中不停点击按钮会获得额外生命值的问题。

游戏性

修正了一个工程师黄蜂无人机有时会无法部署的问题。
修正了一个同步打击无人机潜行击杀在数据中被统计为普通击杀的问题。
修正了一个在命中载具时某些无人机无法被摧毁的问题。
修正了一个玩家在梯子上攀爬时无法在普通、夜视和热成像之间切换的问题。
修正了一个在抓取动画状态中会影响瞄准灵敏度选项的问题。
修正了一个玩家在极光岛气象站滑铲时会被卡住的问题。
修正了一个当 NPC 离开载具时抓住他们会让 NPC 重复玩家行动的问题。
修正了一个照片模式中望远镜反转的问题。
和制作注射器的花费相比，平衡了绷带的制作费用。
修正了一个如果玩家取消治疗动画会触发装弹输入的问题。
修正了部分和破障工具相关的动画问题。
缺失望远镜的玩家现在可以在道具栏里找到望远镜。
修正了一个被爆头击杀的 NPC 会喊叫的问题。
修正了一个 NPC 在被击杀后会睁开眼睛的问题。
修正了一个玩家可以鱼跃俯卧进浅水的问题。
修正了一个某些武器使用机械瞄准时主要角色的手臂不会显示的问题。
改进移动/奔跑动画，使其在较远的镜头设置下可见。
修正了一个穿着第四梯队上衣和长裤时左臂的治疗动画无法同步的问题。

道具

修正了多个自定义道具的穿模问题。这些修正会影响以下配饰：背包、右臂纹身、重型防毒面具、TCI Patrol II 耳机、裁判面具 I 突击和软手套。
修正了多个自定义道具的穿模问题。这些修正会影响以下长裤：护腿长裤、森林战术长裤、第四梯队长裤、休闲裤、愤怒长裤和凯尔长裤。
修正了多个自定义道具的穿模问题。这些修正会影响以下上衣：高领上衣、怀姆·范·戴克衬衫、凯尔 T 恤和第三梯队背心。
修正了多个自定义道具的颜色问题。这些修正会影响以下道具：野狼载板背心、阿拉伯缠头巾、Downcurve 墨镜和潜水服道具
修正了一个装备第三梯队上衣时腰带不再可见的问题。
修正了一个和半覆盖面具关联的眼镜自定义问题。
修正了一个装备了 Tight Pad 短裤后偶尔会显示漂浮口袋的自定义问题。
修正了一个恶狼面具的预览和道具图标不匹配的自定义问题。
修正了一个打开和关闭身份标签后出现在自定义标签内的武器显示问题。
修正了一个出现在政委宽松裤上的图形问题。
修正了一个玩家无法拆解在泰坦计划副本中获得的沃克背心的问题。
修正了一个玩家会在自定义菜单里的阿拉伯头巾上看到黑洞的问题。
修正了一个在望远镜自定义菜单中腰带颜色会改变的问题。

任务

修正了一个在“抓捕军师的计划是什么？”调查期间解锁线索无法完成任务的问题。
修正了一个在“逆反心理”任务中训练中心营地的两架黄蜂无人机会隐形的问题。
修正了一个黑林岛港口的“以眼还眼”任务中玩家会卡在石头中间的问题。
修正了一个在“和斯凯尔谈谈他的计划”目标中 NPC 会失踪的问题。
修正了一个在“恶意收购”游击队任务中囚犯 NPC 会卡在自己的牢笼里的问题。
修正了一个玩家在合作模式的“单纯的天才”中击杀了一名试图驾驶直升机的敌人后无法驾驶直升机的问题。
修正了一个如果合作模式玩家打中载具内部时“保护程序员们”目标有时会失败的问题。
修正了一个玩家无法收集到最后一个线索并完成“魔爪计划是什么？”调查的问题。

修正了一个在望远镜模式中按住 Esc 键会关闭和打开菜单的问题。
修正了一些影响键位绑定的问题。
修正了一些影响 PC 版文本聊天的问题。

PvP

修正了一个后勤专家里程碑无法完成的问题。
修正了一个离开队伍后 PvP 语音聊天无法正常静音的问题。
修正了一个敌人在装备设置阶段离开队伍时一轮游戏无法正常完成的问题。
修正了一个猎豹军衔和兵种挑战可以用冲锋枪武器完成的问题。
修正了一个如果在拆除破坏模式目标时发生主机迁移，拆除操作没有效果的问题。
修正了一个如果工程师在部署防御无人机时被高亮，那么无人机会一直被传感器发射器或者情报手雷高亮的问题。
修正了一个 PvP 玩家数据有时会在重新启动后重置的问题。
- 损坏的数据不会恢复到正常数值，但是在版本更新 2.1.0 推出后会正常计算。
修正了一个无人机猎人专长不会对工程师专属无人机起作用的问题。
修正了一个毒气无人机的毒气不会在小地图上显示的问题。
修正了一个匹配搜索反馈页面在 PvP 小队页面消失的问题。
修正了一个玩家即使退出游戏会话后，系统找到另外一个匹配游戏时依然会把玩家拉进去的问题。
修正了一个如果在打开文本聊天的状态下结束一轮游戏，那么将无法访问战绩页面的问题。
修正了一个如果在玩家对敌人造成伤害后过去了几秒，那么玩家将无法得到击杀助攻的问题。
修正了一个玩家无法在特定对象后获得掩护的问题。
修正了一些在进入游戏前可以看到部分地图的问题。
修正了一些在特定情况下通知和 HUD 元素会消失的问题。
修正了某些 PvP 地图的地形问题。这些修正会影响以下地图：海港和石溪。
修正了一个工程师的无人机不会攻击藏在墙体后方被标记敌人的问题。
在红色盲和绿色盲辅助模式中为敌人标记添加了红色。
修正了一个建筑工地地图中玩家在试图从桥下爬过时会被传送到桥上去的问题。
修正了一个在海港地图里处在水塔围栏中时会穿模的问题。
修正了一些石溪地图中的动画和游戏性问题。
平衡了突击兵种，现在该兵种在幽灵战争中不再具有四格生命格，而是具有三格生命格和 10% 子弹伤害减免。
修正了一个玩家之前可以在辐射圈里使用治疗道具的问题。
修正了一个在使用侦查精通专长时标记敌人不会奖励点数的问题。

副本

修正了一个和三头地狱犬战斗时梯队声纳成像不会标记神风无人机的问题。
修正了一个首领战期间如果全队在玩家之前死亡时，阵亡动画音效会缺失的问题。
修正了一个副本不会掉落隐蔽防撞头盔的问题。
修正了一个玩家在翼手龙首领竞技场爬上平台后会被卡在俯卧姿势里的问题。
修正了一个玩家在岩浆中被击杀后会在界外重生的问题。
修正了一些角色会被卡在特定位置里的问题。

修正了一个收集要素或者可拾取道具的着色器会高亮显示的问题。
修正了一个将预设方案大小选项更改为普通或者小的时候，除了右上角的 HUD 元素外，界面不会发生任何改变的问题。
修正了一个获得情报时 HUD 中的情报说明不会更新的问题
修正了一个悬浮在武器属性上时会增加所显示的武器数值的问题。
修正了一个玩家在沉浸模式中无法为武器排序的问题。
修正了一个通过 HUD 提示来穿戴武器和装备时会切换界面开关的问题。
修正了一个所有带有已装备武器的载具武器类别显示不正确的的问题。
修正了一个俄制远程视野瞄具被标记为已拥有但是无法装备的问题。
修正了一个在 4 人合作模式中，游戏大厅菜单里的玩家信息缩略图会显示为空白的问题。
修正了一个目标面板菜单中“按名称筛选”选项无法对瞄准镜和下挂正常起效的问题。
修正了一个在战术地图里点击图标时，某些任务无法被固定或者取消固定的问题。
修正了一个游戏重新读取后，访问宏观调整自定义页面时小地图设置会被重置为默认的问题。

武器

修正了一个满足条件但依然无法解锁 AOR 2 涂装的错误。
为枪械工匠添加了部分缺失的模型部件，包括 UMP CQC 和折叠机械瞄具的部件。
修正了一个瞄准镜颜色和量子主题图案不匹配的问题。
修正了一个在枪械工匠中选择预选配件有时会导致模型消失的问题。
修正了一个“对无人机伤害”文本在不同武器类别升级时出现不一致的问题。
修正了一个玩家使用 Stoner 轻机枪机械瞄具瞄准时镜头不正常的问题。
修正了一个拥有 80 张蓝图后无法获得“武器行家”挑战奖励的问题。
修正了一个 C-SFP 巴尔射击会无法命中的问题
修正了一个玩家在幽灵战争中即使解锁了专长但依然无法解锁 2 型和 3 型升级的问题。
修正了一个 Vector 的枪械工匠界面里战术垂直握把预览缺失的问题。
修正了一个玩家在幽灵战争中拆解武器后无法获得素材零件的问题。

© 2019 Ubisoft Entertainment.All Rights Reserved.Tom Clancy’s, Ghost Recon, the Soldier Icon, Ubisoft, and the Ubisoft logo are registered or unregistered trademarks of Ubisoft Entertainment in the US and/or other countries.