我們先前透過發行後及 Season Pass 預告片公開，《刺客教條®：維京紀元》所有玩家每隔三個月都能獲得免費季度內容。新季度將於本月以「耶魯節」開場，我們很高興能讓大家搶先一睹即將於 2021 年 2 月推出、內容緊湊刺激的「河岸劫掠」更新。快來看看吧！
聚落擴建 + 飲酒狂歡者的小屋
既然有更多空間，就表示可以蓋更多建築！隨著「聚落」不斷擴展，飲酒狂歡者逐一前來，準備舉辦貫穿一整年的眾多節慶。而作為這個月的開端，他們祭出「耶魯節」！大家或許會問：什麼是「耶魯節」？這個嘛……
耶魯節
奧丁與我們同在！我們很開心能宣布限時「耶魯節」即將於 12 月 17 日展開，持續進行到 1 月 7 日，其中有一連串的節慶活動等著大家享受一番，還有眾多拿不完的獎勵。氣象預報指出「渡鴉鄉」即將白雪紛飛，所以大家最好披上「異邦戰士披肩」保持身體溫暖。
希望大家能和我們在安排內容時一樣，能夠喜歡這些節慶活動。快來享受吧！
跳舞、喝酒、悠閒快樂！
「耶魯節」期間有許多節慶活動值得期待，能讓大家在當中使出渾身解數。這些活動遍及酒醉鬥毆（是的，你們沒看錯）、箭術挑戰與更多內容。
戰利品搜起來！
參與上述節慶活動即可獲得「耶魯節代幣」，可以在「節慶商店」兌換節慶獎勵。
- 母親之夜儀禮服裝
- 母親之夜刺青套組
- 母親之夜儀禮薩克斯劍
- 母親之夜儀禮盾牌
- 傳統耶魯節花環
- 獻祭用祭壇
- 儀禮樹木裝飾
- 愜意火窯
- 耶魯節山毛櫸樹
重要提醒：本活動需完成一項劇情（劍橋郡或萊斯特郡）才能參與，且活動相關節慶獎勵只能在「耶魯節」期間取得。
商店有什麼新品？
以防大家錯過，「赫爾的詛咒」主題會於商店上架，可透過 Helix 點數購買。
如果想驚豔全場，「尼福爾海姆」主題也將於 12 月 22 日在商店推出。
假期社群競賽
參與「耶魯節」，拍下自己最愛的照片或影片，就有機會贏得【《刺客教條：維京紀元》的藝術】畫冊，還有價值 50 歐元的 Helix 點數！本競賽會在 12 月 17 日至 1 月 1 日期間於 Discord 與 Twitter 舉行。
記得關注我們的「假期社群競賽」貼文，以深入了解競賽、規則與獎品: https://twitter.com/assassinscreed/status/1339628692138569732
「河岸劫掠」更新搶先看
2021 年 2 月除了會開放新技能與能力外，也會推出一個全新遊戲模式「河岸劫掠」，讓大家在 1 張……不對，2 張……不對，是【3 張】全新（還可以重複遊玩！）的地圖中大展身手，更包含滿滿的全新裝備、銀子、符文、知識之書與更多好康。大家還能在擴建過聚落中打造全新的「維京戰團大廳」，進而招募更多維京戰團一起投入「河岸劫掠」。
我們將在 2021 年初公開有關此全新遊戲模式的更多細節，敬請關注。預祝佳節愉快，好好享受節慶活動吧！
