Обновление доступно с 15 декабря 2020 г. на Xbox Series X|S, консолях Xbox One, PlayStation®5 и PlayStation®4, а также в Ubisoft Connect, Epic Games Store, Stadia и Amazon Luna.

Размер обновления и время выхода:

• Xbox Series X|S: ~6,3 ГБ
• Xbox One: ~5,7 ГБ
• PlayStation®5: ~2,46 ГБ
• PlayStation®4: ~2,4 ГБ
• PC: ~5,6 ГБ

Доступно на всех платформах: 15:00 МСК

Обратите внимание: время ориентировочное и могло измениться.

Спешим сообщить о самых важных изменениях в обновлении 1.1.0.

КОНТЕНТ

Добавлена поддержка расширения поселения и праздника Йоль.

• Праздник Йоль - это ограниченное по времени событие с множеством интересных занятий и наград. Это и будущие события ознаменуются прибытием празднующих к востоку от поселения.
  • Мы расскажем подробнее о расширении поселения и празднике Йоль в будущей статье, посвященной новому сезону. Не пропустите! 😊

Разное

• Легендарные охотничьи трофеи в длинном доме теперь отображаются корректно.

Баланс

• Внесены изменения в систему уровней мощи НИПов.
  • Мощь НИПа теперь не может отличаться от мощи игрока в нижнюю сторону более, чем на 51.
  • НИПы, уровень мощи которых на 51 ниже, чем у игрока, теперь подсвечиваются зеленым.
  • Боссы в открытом мире по уровню мощи теперь соответствуют игроку, если уровень мощи игрока превосходит базовый уровень босса (работает также на вожаков животных и Ревнителей).
  • Это изменение действует на всех уровнях сложности.
• В убежище Великого Магистра добавлены сундуки, которые можно обыскать.
  • Примечание: убежище доступно только в строго определенный момент игры. Спойлеры. :)
• Исправлена неполадка, из-за которой руна критической искры не работала при установке в луки.
• Исправлена неполадка, из-за которой для некоторых видов оружия отображались неверные характеристики.
  • Королевский страж
  • Лук гадюки
  • Шепот Смерти
  • Метка Солнца
  • Доппельхандер
  • Хундтод

Улучшения

Производительность и стабильность

• Улучшена производительность и стабильность работы игры.
• (PC) Исправлен ряд неполадок, вызывающих застывание изображения при первом выполнении некоторых действий.
• (PC) Исправлена неполадка, которая могла приводить к зависанию экрана загрузки.

Графика, звук, анимации

• Исправлен ряд графических неполадок.
• Исправлен ряд неполадок анимации персонажа и НИПов.
• Исправлен ряд неполадок, связанных с некорректным взаимодействием объектов.
• Исправлена неполадка, из-за которой рыба могла лежать на боку во время анимации рыбалки.
• Исправлена неполадка, из-за которой некоторые НИПы косили воздух вместо пшеницы. Упорство не всегда гарантирует результат.
• Исправлена неполадка, из-за которой НИПы, находившиеся без сознания в момент внезапной атаки, могли иногда встать во время анимации.
• Исправлена неполадка с отображением морской пены.

Задания, мировые события, дополнительные действия

• Исправлена неполадка, из-за которой в "Дожде из мечей в Анкастере" Эльфгар не шел к месту атаки.
• Исправлена неполадка, из-за которой невозможно было завершить "Самодовольство чести".
  • Важно: после этого исправления Льюфвина появится снова. Начните выполнение задания заново.
• Исправлена неполадка, из-за которой Тарбен всюду следовал за главным героем, если задание "Сетования пекаря" не было выполнено. Тарбен, твой дозор окончен.
• Исправлена неполадка, из-за которой быстрое перемещение было недоступно в определенных условиях при возврате в Англию после завершения сюжетной линии в Хордафюльке.
• Исправлена неполадка, из-за которой союзники не помогали Эйвору открывать двери на острове Или. Вместе мы - сила!
• Исправлена неполадка с лучами света в аномалии в Поселении, из-за которой невозможно было завершить аномалию.
• Исправлена неполадка в задании "Бывалый путешественник", из-за которой цель задания при определенных условиях не обновлялась.
• Исправлена неполадка, из-за которой Фенрир мог застрять под землей.
• Исправлена неполадка, из-за которой персонаж иногда левитировал во время кинематографических вставок после нападений. Больше никаких Вингардиум Левиоса.
• Исправлена неполадка в задании "Крепкие стены", из-за которой ётуны могли пройти сквозь щит после того, как задача "Заманите врагов к щиту" была выполнена. Ты не пройдешь!
• Исправлена неполадка в задании "Грядущее восстание", из-за которой кинематографическая вставка могла не начаться, если до этого НИП случайно открывал дверь.
• Исправлена неполадка в задании "Ложный элдормен", которая при некоторых условиях не позволяла игрокам завершить задание. Этот Хунвальд не очень-то верен...
• Исправлена неполадка в задании "Гибель королевства", из-за которой Гутрум не покидал Хамптунскую заставу после того, как отпускал пленников, или неожиданно переставал реагировать на взаимодействия.
• Исправлена неполадка в задании "Дождь из мечей в Анкастере", которая не позволяла его завершить.
• Исправлена неполадка в задании "Богиня-мать", которая не позволяла его завершить.
• Исправлена неполадка в задании "Возвращение былой славы", из-за которой персонаж мог застрять на платформе с рогом.
• Исправлена неполадка в задании "Вид с высоты", из-за которой цели задания иногда не обновлялись после закрытия ворот.
• Исправлена неполадка в задании "Вражда на все времена", из-за которой при определенных условиях его было невозможно завершить.
• Исправлена неполадка в задании "Свинья с золотым носом", из-за которой было невозможно его завершить, так как не появлялась леди Троттерс.
• Исправлена неполадка в задании "Крепкие стены", из-за которой игроки погибали при возврате в Асгард.
• Исправлена неполадка в задании "Жестокая судьба", которая не позволяла перейти ко второй фазе боя с боссом. Название задания говорит за себя.
• Исправлена неполадка в задании "Безумие камней", которая не позволяла продолжить его выполнение.
• Исправлена неполадка в задании "Обескровить Пиявку", которая не позволяла его завершить.
• Исправлена неполадка, из-за которой Петра бежала в противоположном направлении от оленя. Не в ту сторону, Петра!
• Исправлена неполадка, из-за которой иногда было невозможно попасть обратно в комнату с норнами.
• Исправлена неполадка в задании "Великаны Фимбулвинтера", из-за которой персонаж мог оказаться заперт в области выполнения задания.
• Исправлена неполадка в задании "Разбить Компас", которая не позволяла его завершить.
• Исправлена неполадка в задании "Утомленные войной", из-за которой при определенных условиях нельзя было попасть обратно в церковь.
• Исправлена неполадка в задании "Война любителей искусства", из-за которой мировое событие при определенных условиях было невозможно завершить.
• Исправлена неполадка, из-за которой в задании "Последний штрих" цель переставала обновляться.
• Исправлена неполадка, из-за которой в задании "Пропавший котел" нельзя было войти в рукавицу Скрюмира.
• Исправлена неполадка, из-за которой в задании "Сломать Стрелу" цель иногда не обновлялась.
• Исправлена неполадка, из-за которой после установки обновления 1.0.4 в некоторых случаях нельзя было продолжить игру после прибытия в Англию.
• Исправлена неполадка, возникавшая во время взаимодействия со Стейнбьёрном.

Мир

• Исправлен ряд неполадок с расположением объектов и текстур.
• Исправлен ряд проблем с застреванием игрока на некоторых объектах.

Игровой процесс, бой, ИИ

• Исправлен ряд неполадок с поведением/анимацией НИПов.
• Исправлена неполадка, которая позволяла игрокам стрелять сквозь стены (без использования "Проникающего выстрела").
• Исправлена неполадка, из-за которой копья были малоэффективны в разбивании окон.
• Исправлена неполадка, из-за которой ребенок из рыбацкой хижины бродил по Рейвенсторпу вместо того, чтобы быть у себя дома. Вы официально под домашним арестом.
• Теперь лошади убегают, если им нанесли урон при помощи факела.
• Исправлена неполадка, из-за которой ётуны иногда застревали в стенах при смене формы. Аккуратнее!
• Исправлена неполадка, из-за которой монахи иногда стояли на месте и не выполняли свои обязанности.
• Исправлена неполадка, из-за которой лошадь, получившая удар от саксонской лодки, исчезала при попытке ее оседлать. Здесь нужна гифка "шта?"
• Бег теперь будет прерываться любым действием, кроме уворота.
• Исправлена неполадка, из-за которой персонаж мог стать невидимым для ИИ, если воспользовался быстрым перемещением во время игры в кости.
• Исправлена неполадка, из-за которой НИПы могли внезапно начать танцевать на саксонской лодке. Чем бы дитя не тешилось.

Способности, свойства, навыки

• Исправлена неполадка, из-за которой игроки не могли наносить мощные удары Морозной Гибелью и Черепом Грешника.
• Исправлена неполадка, из-за которой свойство Морозной Гибели не работало даже при выполнении всех условий.
• Исправлена неполадка, позволявшая игрокам в некоторых случаях открывать запертые двери при помощи способности "Атака валькирий".
• Исправлена неполадка, из-за которой огненная ловушка 2 уровня не взрывалась второй раз, если первый взрыв был активирован НИПом.
• Исправлена неполадка, из-за которой Лучший друг человека в некоторых случаях не наносил урона Ревнителям. Хороший мальчик.
• Значительно увеличен лимит очков мастерства.

Интерфейс

• Исправлен ряд неполадок, связанных с интерфейсом.
• Исправлен ряд неполадок, связанных с локализацией.
• Предметы, принадлежащие к набору в магазине Анимуса, теперь соответственно отображаются на странице подробностей.
• Исправлена неполадка, из-за которой игроки могли иногда потерять оружие при одновременной смене оружия в двух руках.
• Значок осведомителя Реды стал меньше размером.
• Значок Демона адреналина был изменен, чтобы его было проще отличить от значков улучшений адреналина.
• Факелы/сосуды с маслом теперь можно бросить/положить на землю при помощи Y/треугольника.
• Исправлена неполадка, позволявшая игрокам несколько раз получить награду попрошайки.
• Исправлена неполадка, из-за которой характеристики не обновлялись после выхода из режима оффлайн.
• Исправлена неполадка, из-за которой игроки теряли возможность взаимодействовать с Редой.
• В меню добавлена функция "ВЫКЛ" для ввода QTE. (При отключенной функции быстрое многократное нажатие клавиш во время некоторых сражений с боссами будет пропущено).
• Исправлена неполадка с вожаками животных, из-за которой игрок мог не получить очко навыка, если животное добил не он.
• Исправлена неполадка, из-за которой при определенных условиях уже собранные опалы не исчезали с карты.
• Исправлена неполадка, из-за которой "Бывалые путешественники" открывали области не той территории.
• Исправлена неполадка, из-за которой игроки теряли возможность сохранить или загрузить игру вручную.
• Исправлена неполадка, связанная с навигацией на экране ноутбука Лейлы.
• Облачные сохранения получили подходящие названия.
  • Облачные сохранения теперь называются следующим образом: Автосохранение/Ручное сохранение/Сохранение эпизода.
• Исправлена неполадка, из-за которой сохранения отображались, как поврежденные, если соединение с интернетом было потеряно во время сохранения.
• Исправлена неполадка, из-за которой настройка "Первооткрыватель" менялась на "Пользовательскую" после перезагрузки игры.
• Исправлена неполадка, из-за которой облачные сохранения могли исчезнуть при определенных условиях.

Фоторежим

• Исправлена неполадка, из-за которой при изменении настроек фоторежима отключались фильтры.
• Исправлена неполадка, из-за которой камера иногда "застревала".
• Исправлена работа рамок.

Система

• (PC) Исправлена неполадка, из-за которой при возобновлении игры после паузы на короткий момент прекращался сбор данных для тестирования производительности.
• (PC) Исправлена неполадка, из-за которой индикаторы видеопамяти показывали некорректные значения.
• Уменьшена интенсивность и продолжительность вибрации при игре в группе.
• (PS5) Исправлена неполадка, из-за которой после покупки Season Pass на PlayStation®5 он не был отмечен как приобретенный.