Assassin's Creed® Вальгалла – обновление 1.2.1

Обновление 1.2.1 доступно с завтрашнего дня, 27 апреля 2021 г., на консолях Xbox Series X|S, Xbox One, PlayStation®5 и PlayStation®4, а также в Ubisoft Connect, Epic Games Store, на Stadia и Amazon Luna.

Размер обновления и время выхода:

Xbox Series X|S: ~16 ГБ
Xbox One: ~12,8 ГБ
PlayStation®5: ~5,5 ГБ
PlayStation®4:   5-8 ГБ (в зависимости от региона)
PC: ~14 ГБ

Время выхода на всех платформах: 15:00 МСК
Обратите внимание: время ориентировочное и может измениться.

Читайте ниже о ключевых изменениях обновления 1.2.1.

НОВЫЙ КОНТЕНТ

Добавлена поддержка дополнения "Гнев друидов", которое станет доступно с 14 мая 2021 г. (в день выхода необходима дополнительная загрузка).

Новые навыки

Холодная ярость - атаки врага не прерывают нанесение обычных ударов в ближнем бою. На восстановление эффекта нужно несколько секунд.
Око Севера - вы не вздрагиваете от получаемых ударов, когда целитесь из лука. На восстановление эффекта нужно несколько секунд.
Безумная ярость - удары врага не прервут следующее парирование или особую атаку, выполненную с помощью оружия или щита, находящегося во второй руке. На восстановление эффекта нужно несколько секунд.

Улучшения

Разное

В меню игрового процесса добавлена функция включения/выключения кинематографической камеры во время добивания.
Исправлена неполадка, из-за которой не начиналась дуэль с Дагом, если персонаж ложился спать во время выполнения задания "Надвигающаяся буря".
Добавлены новые виды рыб: мелкий палтус, мелкий осетр, крупная камбала и крупная скумбрия. Читайте на нашем форуме о точных местах обитания.
Теперь внешний вид костюмов Байека и Альтаира можно применить к другому снаряжению при трансмогрификации.

Баланс

Увеличена продолжительность действия способности "Боевой клич".
Навык "Бесстрашный прыжок" теперь позволяет прыгать с больших высот.
Исправлена неполадка, из-за которой черта оружия "Укус Вёрда" и "Вихрь Смерти" увеличивала шанс больше, чем было задумано.

Задания, мировые события и дополнительные действия

Исправлен ряд неполадок, из-за которых игроки не могли завершить мировое событие "Свинья-пророчица" в Кенте.
Исправлена неполадка, из-за которой некоторые мухоморы не подсвечивались как загадочные предметы.
Исправлена неполадка, из-за которой задание "В отсутствие элдормена" невозможно было завершить, если брошь уже была найдена.
Исправлена неполадка, из-за которой при возвращении в Рейвенсторп снова воспроизводился вступительный диалог задания.
В квесте "Запах предательства" Сома теперь убьет предателя, которого выберет Эйвор.
Исправлен ряд неполадок во время боя с Фенриром.
Исправлена неполадка в задании "Кровь из камня", которая не позволяла игрокам перемещать груз.
Исправлена неполадка, из-за которой игроки не могли взаимодействовать с НИПами и хозяевами домов в Рейвенсторпе.
Исправлена неполадка, из-за которой способность "Лучший друг человека" не разблокировалась после завершения задания "Маленькая беда".
Исправлена неполадка, из-за которой Каменщик не позволял игрокам продвинуться в выполнении задания "Крепкие стены".
Исправлена неполадка, из-за которой некоторые НИПы пренебрегали обязанностями стражников после загрузки сохранения во время выполнения задачи "Проломите вторые ворота" в задании "Сыновья Рагнара".
Исправлена неполадка, из-за которой игроки не могли продвинуться дальше и поговорить с Рандви после завершения сюжетной линии в Восточной Англии.
Исправлена неполадка, из-за которой задание "Утраченная слава" не начиналось, если игроки встречали Хальфдана до того, как отправиться в королевский дворец.
Исправлена неполадка, связанная с неправильным расположением целей в задании "Создатель царей".
Исправлена неполадка, из-за которой задание "Речные набеги" не обновлялось, если игроки прекращали набег до завершения обучения.
Исправлена неполадка, из-за которой игроки не могли поговорить с Вагном после возвращения из речного набега со всеми подсказками для карты реки Ди.
Исправлена неполадка, из-за которой задание "Вам здесь не рады" не обновлялось после боя с бандитами по прибытии в Англию.
Исправлена неполадка, из-за которой в задании "Пропавший Котел" игроки не могли завершить исследование последней области, если их в это время атаковали.
Исправлена неполадка, из-за которой игроки не могли продвинуться дальше после заключения союза с Хамтунширом.
Исправлена неполадка, из-за которой Гунгнир нельзя было подобрать и использовать.
Исправлена неполадка в задании "Последние почести", из-за которой игроки могли убить Сунниву.
Исправлена неполадка, из-за которой игроки не могли сдвинуть полки и забрать сокровище в Тайнике воров в Глостершире.
Исправлена неполадка, из-за которой после боя с Рикивульфом в задании "Дело чести" не появлялась следующая задача.
Исправлена неполадка, из-за которой игроки не могли взаимодействовать с Рандви после завершения задания "Сожжение плетеного человека".
Исправлена неполадка, из-за которой НИПы не могли взаимодействовать с главным героем после завершения сюжетной линии Грентебриджшира.
Исправлена неполадка, из-за которой игроки не могли продолжить выполнение задания "Что посеешь, то и пожнешь", если определенный НИП был мертв.
Исправлена неполадка, из-за которой задание "Первая ночь Самайна" не обновлялось после того, как игрок поговорил с Гуннаром.
Исправлена неполадка, из-за которой сюжетное видео в задании "Незваные гости" воспроизводилось во время нападения.
Исправлена неполадка, из-за которой игроки могли взаимодействовать со старухой во время нападения в задании "Незваные гости".
Исправлена неполадка, из-за которой игроки не могли завершить задание "Загадочный берсерк", так как диалоги постоянно повторялись.
Исправлена неполадка, из-за которой черта оружия "Укус Вёрда" и "Вихрь Смерти" увеличивала шанс больше, чем было задумано.
Исправлена неполадка, из-за которой игроки не могли завершить задание "Цена мудрости", так как Вили не следовал за главным героем после убийства бандитов.
Исправлена неполадка, из-за которой НИП убегал в мировом событии "Мольба Скальда".
Исправлена неполадка, из-за которой игроки не могли поговорить с Орвигом Неумирающим в Хордафюльке.

Графика, звук и анимация

Исправлен ряд неполадок с графикой, освещением и текстурами.
Исправлен ряд неполадок с некорректными звуковыми эффектами.

Речные набеги, йомсвикинги, набеги

Исправлен ряд неполадок, связанных с некорректным взаимодействием объектов во время совершения речных набегов.
Исправлен ряд неточностей в текстах во время совершения речных набегов.
Исправлен ряд неполадок анимации персонажа и НИПов во время совершения речных набегов.
Исправлена неполадка на реке Ди, из-за которой чемпион оставался неактивным, пока Эйвор не войдет в комнату чемпиона.
Исправлена неполадка, из-за которой ячейка шлема йомсвикингов становилось черной, если игрок снимал его.
Йомсвикинги теперь зовут на помощь только в случае необходимости. Пора учиться самостоятельности!
Исправлена неполадка, из-за которой иноземные припасы не отображались в числе предметов снаряжения после возвращения из речного набега.
Расширены места высадки и границы лагеря на реке Ди.
Увеличена глубина реки Ди, чтобы игроки не могли коснуться дна.
Исправлена неполадка, из-за которой йомсвикинги оставались стоять после того, как подъемный мост на реке Ди опускался. Да что с ними такое?!
Исправлена неполадка со звуком, из-за которой Вагн повторял советы по найму йомсвикингов. Повторение - мать учения. Давай еще разок!
Исправлена ошибка, приводившая к некорректному появлению драккара на реке Северн. В набеге без драккара никуда, но это уже перебор.
Исправлен ряд неполадок, из-за которых игроки не могли продолжать движение по реке Северн.
Исправлен ряд неполадок, связанных с некорректной работой шкалы тревоги на карте во время совершения речных набегов.
Исправлена неполадка, из-за которой йомсвикинги иногда не принимали участие в набеге, если игрок запускал его на суше.
Исправлена неполадка, из-за которой воины не вступали в бой со стражниками. И где таких набрали?!
Исправлена неполадка, из-за которой драккар не входил в режим скрытности в некоторых областях во время совершения речных набегов.
Исправлен ряд неполадок, из-за которых мачты не спускались поблизости от некоторых мостов во время совершения речных набегов.
Исправлена неполадка, из-за которой значок приведения в чувство поверженных йомсвикингов исчезал, если игрок находился слишком далеко. Теперь их дозор окончен...
Преграды теперь не будут заново появляться на реке Северн во время речного набега, пока набег не будет завершен.
Исправлен ряд неполадок, из-за которых игроки не могли забрать добычу из нескольких сундуков во время совершения речных набегов.
Исправлена неполадка, связанная с некорректной постройкой пристани речных набегов.
Исправлена неполадка, из-за которой значки не появлялись на карте во время совершения речных набегов.
Исправлена неполадка, из-за которой враги не появлялись во время речных набегов на реке Северн.
Исправлена неполадка, из-за которой музыка внезапно прерывалась после отпирания большого сундука во время совершения набегов.
Исправлена неполадка, из-за которой Чудесный меч Святого Георгия оказывался топором. Сюрприз!
Исправлена неполадка, из-за которой игроки не могли выполнить задачу и забрать иноземные припасы, если провизия была добыта сначала в набеге на военный лагерь, а не на деревню.
Исправлена неполадка, из-за которой на иноземные припасы устанавливалось ограничение в 1/1.

Игровой процесс, бой и ИИ

Животные будут оставаться в кадре после начала диалога.Это кто опять влез в кадр?!
Исправлен ряд неполадок, связанных с использованием Зрения Одина.
Исправлен ряд неполадок, связанных с камерой.
Исправлена неполадка, из-за которой способности "Ловушка берсерка" и "Удар плечом" при предварительном просмотре отображались, как способность "Атака валькирий".
Исправлен ряд неполадок, связанных с автоматической навигацией драккара.
Все животные соответствующим образом реагируют на способность "Удар плечом".
Исправлен ряд неполадок, из-за которой некоторое дикие животные не нападали друг на друга, находясь под влиянием способности "Ловушка Берсерка".
Исправлена неполадка, из-за которой при определенных условиях на легком луке отображался активный эффект комбо.
Исправлена неполадка, из-за которой не работал навык "Добыча ворона".
Исправлена неполадка, из-за которой способность "Лучший друг человека" не срабатывала против Ревнителей. Их боялась даже Сволка...

Мир

Исправлен ряд неполадок, из-за которых некоторые объекты парили в воздухе.
Исправлен ряд неполадок, связанных с объектами, из-за которых главный герой не мог войти в здание.
Исправлен ряд неполадок, из-за которых Эйвор, НИПы или драккар могли застрять.

Интерфейс

Исправлен ряд неполадок, связанных с интерфейсом.
Скорректирован ряд формулировок в тексте.
Исправлена неполадка, из-за которых не появлялись всплывающие окна при покупке предметов во внутриигровом магазине.
Исправлен ряд неполадок, связанных с рамками в фоторежиме.
Исправлена неполадка, из-за которой значок "Ускорение драккара" не отображался на шкале выносливости.
Исправлена неполадка, из-за которой запас выносливости истощался, если "Ускорение драккара" использовалось два раза подряд.
Исправлена неполадка, из-за которой игроки не могли приобрести предметы из снаряжения Берсерка в магазине Анимуса или видели сообщение о том, что уже приобрели их на другой платформе.
Исправлена неполадка, из-за которой для Сюнин нельзя было использовать внешний вид "Цветастый ворон".

Система

Добавлено уведомление о невозможности сохранения игрового процесса.
(PC) Исправлена неполадка, связанная с некорректной работой вертикальной синхронизации в оконном режиме.
(PS5) Все трофеи, разблокированные на PS4, будут доступны на PS5. Трофеи "Викинг из легенд", "Взыскание долга", "Как и было предсказано", "Последние дни Ордена Древних", "Увлечение Скади", "Бесшумный викинг" и "Лучший игрок в орлог" уже доступны, если соответствующие условия были выполнены ранее.
(PS4/PS5) Снижена повышенная чувствительность при использовании клавиатуры и мыши.

Производительность и стабильность