11 August 2020

Wiki da extensão da Twitch

Boas-vindas à nossa Wiki sobre Hyper Scape Crowncast, a extensão da Twitch! Encontre aqui todas as informações necessárias para interagir com espectadores e se divertir muito.

Para mais informações, selecione a categoria abaixo:

1. O que é a Hyper Scape Crowncast?

[HYP][News] Twitch Extension Wiki - Wiki-Image1 OB

Como funciona: É uma extensão inovadora da Twitch que permite streamers e espectadores interagirem: além da experiência principal do jogo, a Hyper Scape Crowncast adiciona opções extras de interação. Leia aqui para aprender como instalar e ativar a extensão: https://www.ubisoft.com/r/HYP_TwitchExtensionInstall

Ao ativar a Hyper Scape Crowncast, a extensão instalada no seu canal da Twitch permite que os espectadores votem em eventos e vejam seus dados e equipamentos! Eles também podem entrar pro seu esquadrão e progredir no Passe de Batalha simplesmente ao assistir você na Twitch.

Há também um novo recurso interessante chamado curtidaça. Ele permite que os espectadores da Twitch enviem comemorações visuais durante uma partida emocionante ou um momento épico. As curtidaças podem ser adquiridas na extensão e, além dos efeitos visuais exibidos na tela, também concedem Pontos de Batalha extras aos espectadores. Esse novo recurso é descrito em mais detalhes abaixo.

Isso deve proporcionar diversão aos espectadores, além de oferecer ao seu canal da Twitch ainda mais oportunidades de engajamento, mais tempo de exibição e potencialmente ainda mais seguidores e assinantes!! Mas, acima de tudo, é uma ótima maneira de ajudar os streamers a criar uma comunidade forte da Twitch com o Hyper Scape. O novo recurso curtidaça pode aumentar a receita obtida pelo streamer, bem como a velocidade de progressão dos espectadores.

Esperamos que o jogo, e sua extensão da Twitch, proporcionem muita diversão, não importa o que te motive: assistir, transmitir, jogar... ou os três ao mesmo tempo! E continue nos relatando a sua experiência: melhoraremos com o tempo, sempre levando em consideração as suas sugestões.

Benefícios para os streamers da Twitch:

  • Recursos divertidos e práticos para interagir com seus espectadores
  • Engajamento, onde os espectadores podem gerar impacto na sua partida e verificar seu equipamento enquanto você joga. Eles também podem avançar no Passe de Batalha deles simplesmente assistindo à sua transmissão. E você pode convidar seus espectadores para seu Esquadrão para jogar com eles!
  • Receita por meio de incentivos de assinatura: os espectadores obtêm benefícios extras quando interagem com você e assinam seu canal. Os votos deles valem o triplo, e os streamers podem organizar convites somente para membros assinantes do Esquadrão. A curtidaça também oferece um incentivo extra aos espectadores para apoiar seus streamers favoritos ao gastar Twitch Bits em canais da Twitch com a extensão ativada.

Benefícios para os espectadores da Twitch:

  • Interação: mais maneiras de interagir com as transmissões e gerar impacto nas partidas
  • Progressão: os espectadores podem avançar no Passe de Batalha do jogo assistindo a transmissões do Hyper Scape com a extensão ativada.
  • Recompensas extras quando você apoia seus streamers assinando os canais deles (ao votar em eventos, o voto do assinante vale o triplo!). E você pode participar de um Esquadrão de Streamer apenas para assinantes se seu streamer decidir limitar a entrada para apenas assinantes. Por fim, os espectadores também podem ganhar um traje exclusivo de Campeão no jogo ao conceder acesso à extensão.
  • A curtidaça concede aos espectadores mais uma maneira de progredir mais rápido no Passe de Batalha, além de apoiar e incentivar seus streamers favoritos.

Recursos individuais:

  • Curtidaça: os espectadores da Twitch podem enviar comemorações visuais para seus streamers favoritos em troca de Twitch Bits. Esses efeitos visuais cosméticos não interferem na jogo. Cada curtidaça tem um preço, raridade e visual associado específico. Quando os espectadores enviam curtidaças durante a partida, eles também são recompensados com Pontos de Batalha extras que não são limitados pelo valor máximo diário. *Observe que, para que os streamers possam habilitar a curtidaça na extensão, o canal na Twitch deve ter atingido a classificação Afiliado ou Parceiro. Caso contrário, o recurso será desativado.

Screenshot S01 Kudos

Além de conceder Pontos de Batalha individuais a quem enviou curtidaças, incluímos uma barra de progresso extra na guia Curtidaça. Ela é chamada de "Pontuação Comunitária" e tem 3 limites. Sempre que uma curtidaça for enviada, a barra enche um pouco. Ao atingir um limite, os Pontos de Batalha extras são enviados a todos os espectadores que assistem à partida! Essa barra zera a cada partida. Portanto, a curtidaça é uma ótima maneira de incentivar os streamers, ser recompensado por isso e compartilhar a sua emoção com o resto da comunidade Twitch.

  • Avance no seu Passe de Batalha: os espectadores da Twitch recebem uma tela de pontuação no final de cada partida. Essa pontuação contribui para o progresso do Passe de Batalha no jogo. Tudo o que eles precisam fazer é vincular suas contas da Twitch e Ubisoft, conceder acesso à extensão e clicar no botão "RESGATAR" no final de cada partida ao assistir a uma transmissão de Hyper Scape na Twitch com a extensão habilitada.

Screenshot S01 BattlePass

Há 5 tipos de interações exibidas na tela "Recompensas da partida" da extensão da Twitch.
Tudo isso contribui para o progresso do Passe de Batalha dos espectadores:
1- Em quantos eventos você votou durante uma partida
2- Por quanto tempo você assistiu a uma partida
3- Por quantos dias consecutivos um espectador assistiu a uma partida
4- Quantas curtidaças foram enviadas, as quais contribuem para a Pontuação Comunitária
5- Se o espectador tem o Passe de Batalha premium

Observação 1: há um limite diário que os espectadores podem alcançar se assistirem a transmissões do Hyper Scape por períodos mais longos durante o mesmo dia. Quando esse limite for atingido, os espectadores não ganharão mais Pontos de Batalha para o Passe de Batalha. Esse limite diário é redefinido após cada dia.

[HYP][News] Twitch Extension Wiki - Wiki-Image2 S1

  • Esquadrão do Streamer: os espectadores da Twitch podem ter a chance de se juntar ao esquadrão de seus streamers. Quando solicitado na extensão, os espectadores podem se inscrever para participar de um esquadrão. Os streamers poderão selecionar espectadores individuais e convidá-los para seus esquadrões. Isso pode ser feito sem problemas pela extensão, e você não precisa adicionar ninguém à sua lista de amigos. Observe que, ao solicitar a participação no Esquadrão do Streamer, algumas informações podem ser exibidas publicamente: seu nome de usuário da Twitch e da Ubisoft, seu grau de assinatura (se houver) e sua latência. Essas informações são exibidas na tela dos streamers, para ajudá-los a selecionar seus colegas.

Aqui estão todos os filtros de convite disponíveis para um Streamer:

  • Nomes de usuário da Twitch e Ubisoft
  • Grau de assinatura (nenhum, grau 1, grau 2 ou grau 3)
  • Ping

Para convidar os espectadores para seus esquadrões, os streamers devem acessar o portal "JOGAR" e selecionar a aba "TRANSMISSÃO". Em seguida, eles devem instalar/ativar a extensão e clicar no bloco "CONVIDAR ESPECTADORES". Depois que o convite for enviado, todos os espectadores receberão uma notificação na extensão para ingressar no Esquadrão do Streamer.

Observação 1: o recurso Esquadrão do Streamer está disponível apenas para o modo de jogo "Corrida pela Coroa em Esquadrão".

Observação 2: se quiserem participar do Esquadrão do Streamer, os espectadores devem ter o jogo instalado e em execução no PC. Caso contrário, uma mensagem será exibida explicando que o espectador não pode participar.

Observação 3: depois que o Streamer seleciona até 2 espectadores, os outros espectadores são notificados de que o esquadrão está cheio.

Observação 4: se o ping do espectador estiver muito alto, a opção de participar não estará disponível. Uma mensagem será exibida para informar ao espectador que seu ping está muito alto.

[HYP][News] Twitch Extension Wiki - Wiki-Image3 S1

  • Desbloquear acesso total: para que você aproveite os novos recursos acima, a extensão precisa reconhecer as contas da Twitch e Ubisoft dos espectadores. É por isso que, na primeira vez que o espectador carrega a Hyper Scape Crowncast, a extensão solicita o acesso e vincula suas contas, para que todos os recursos disponíveis sejam desbloqueados. Esta etapa é opcional e os espectadores ainda podem votar em eventos e conferir a aba Dados sem ela. Como recompensa extra, a extensão da Twitch oferecerá um traje exclusivo de Campeão depois que as 2 etapas para desbloquear o acesso total forem concluídas. Este traje será concedido no inventário de jogo de cada espectador, assim que as duas etapas tiverem sido concluídas. Você pode encontrá-lo e equipá-lo no seu armário do jogo.

[HYP][News] Twitch Extension Wiki - Wiki-Image4 OB

  • Votar em Eventos: os espectadores podem influenciar no jogo votando em 9 eventos de jogo diferentes que afetam a jogabilidade em tempo real de todos os Desafiantes:
  • 4 eventos são comuns e podem ser ativados em uma partida a qualquer hora: CAIXA DE PROVISÕES, KIT DE VIDA, REDUÇÃO DE ESPERA e PULO EXTRA
  • 5 eventos só podem ser ativados se os espectadores da Twitch estiverem assistindo à partida no momento: GRAVIDADE BAIXA, REVELAÇÃO, RAPIDEZ, ARMA BRANCA LETAL e MUNIÇÃO INFINITA

Esses eventos são ativados em intervalos regulares durante uma partida do Hyper Scape (três deles são escolhidos aleatoriamente para votação todas as vezes). Os espectadores da Twitch têm 45 segundos para selecionar um evento. No final do período de votação, todos os votos são compilados, e o evento com mais votos é colocado na partida.

Observação 1: como recompensa adicional para os seus seguidores mais engajados, demos um pouco mais de importância aos votos dos assinantes do seu canal (graus 1, 2 ou 3). Um voto dado por um assinante do seu canal valerá o triplo.

Observação 2: se houver vários streamers na mesma partida, os votos dos respectivos espectadores serão agrupados em um único lote de votos.

[HYP][News] Twitch Extension Wiki - Wiki-Image5 S1

  • Dados: os espectadores podem ver quais armas e hacks o streamer está carregando a qualquer momento da partida (equipamento). Eles também podem ver o status da partida atual do streamer, com a porcentagem de setores que foram fechados até o momento, bem como o número de eliminações e ranque da partida do streamer.

[HYP][News] Twitch Extension Wiki - Wiki-Image7 S1

2. Novo no streaming?

[HYP] News - Twitch Wiki - Studio1

Está descobrindo a Twitch e a transmissão ao vivo pela primeira vez? Acha que poderia ser um bom streamer do Hyper Scape? Quer experimentar? Aqui estão algumas informações para ajudar você a começar seu canal!

Assista ao vídeo tutorial feito pela equipe NGON:

Para recapitular o vídeo da NGON, eis o que você precisa para começar:

Equipamento Para transmitir ao vivo na Twitch, observe que você precisa de alguns equipamentos básicos: um computador, um microfone e uma conexão à internet. Em geral, quanto melhor e mais rápido o seu equipamento, maior será a qualidade da sua transmissão!

Canal da Twitch Você também precisa de uma conta na Twitch para transmitir seu conteúdo. A conta é gratuita e pode ser feita em https://twitch.tv Escolha seu nome de usuário com cuidado, pois esse será o nome do seu canal da Twitch. Por exemplo, se você escolher o nome de usuário HyperScape, então seu canal da Twitch será https://twitch.tv/HyperScape

Software de transmissão Depois de ter seu equipamento básico, você precisará de um software de transmissão para transmitir ao vivo. Existem várias ferramentas disponíveis, e você pode escolher a que mais gostar. É sempre bom compará-las e pedir conselhos a outros streamers. Se essa é sua primeira vez na Twitch, recomendamos que você use o Twitch Studio, pois ele possui muitas funções e é gratuito, mas ainda assim muito fácil de usar para novos streamers: baixe o Twitch Studio.

Configuração Depois de instalar o seu software de transmissão, você precisa configurá-lo corretamente. Se você não sabe como fazer isso, a equipe da Twitch criou este guia detalhado. Suas etapas para configurar tudo devem incluir:

  • Cenas e sobreposições (para o aspecto visual do seu canal).
  • Configurar a resolução e qualidade da sua transmissão.
  • Vincular o seu canal da Twitch ao Twitch Studio.

Comece a transmitir Depois que as etapas de configuração e equipamento estiverem concluídas, você poderá começar a transmitir na Twitch e aumentar seu público! Fique de olho nas expectativas dos espectadores, comece a criar sua comunidade e não se esqueça de se engajar com ela. Boa sorte e, o mais importante, divirta-se!

3. Perguntas frequentes

Encontrei um problema e preciso de ajuda com a extensão da Twitch Acesse o nosso guia de solução de problemas, que lista todas as mensagens de erro e os problemas mais frequentes encontrados por outros streamers: https://www.ubisoft.com/r/HYP_TwitchExtensionTroubleshooting

Por que às vezes há um atraso para a Hyper Scape Crowncast ser detectada na minha transmissão/no meu jogo? Em raras ocasiões, pode haver um atraso entre a Hyper Scape Crowncast e os servidores do jogo. Se isso acontecer, o problema geralmente se resolve sozinho após alguns minutos. Caso contrário, verifique se você definiu um atraso na página de configuração.

Hyper Scape Crowncast funciona no celular? A extensão da Twitch, Crowncast, do Hyper Scape já está disponível no aplicativo Twitch para celulares iOS e Android.

"Os streamers podem instalar e ativar a extensão em seus painéis dos canais da Twitch como costumam fazer. Os espectadores já podem usar a extensão em qualquer transmissão de extensão ativada na Twitch. A maioria dos recursos estará disponível quando estiverem segurando seus celulares na vertical: a transmissão ao vivo aparecerá na parte de cima e a extensão será exibida embaixo."

Os espectadores podem votar em eventos, assistir à progressão do seu Passe de Batalha, conferir as estatísticas do Streamer e se inscrever para entrar no Esquadrão de Streamer. O único recurso indisponível no celular é o de Elogios.

Curta e comente se você gosta da versão para celular da extensão da Twitch do Hyper Scape!

Preciso de uma assinatura Prime para instalar a Hyper Scape Crowncast? Não, a extensão está aberta a qualquer tipo de streamer da Twitch. Você não precisa de assinatura Prime para ter acesso à Hyper Scape Crowncast. Tudo que você precisa fazer é instalar, ativar e configurar a extensão no seu canal da Twitch (que é totalmente gratuito).

Preciso ser um Afiliado/Parceiro da Twitch para instalar a Hyper Scape Crowncast? Não, a extensão está aberta a qualquer tipo de streamer da Twitch. Você não precisa ser Afiliado ou Parceiro para instalar a Hyper Scape Crowncast. Acolhemos todos os tipos de streamers, incluindo novatos! Tudo o que você precisa é um canal da Twitch.

Quanto custa a Hyper Scape Crowncast? Preciso pagar alguma coisa para usar? Não, Hyper Scape Crowncast é gratuita, tanto para streamers quanto para espectadores.

A Hyper Scape Crowncast terá atualizações? Onde posso compartilhar minhas sugestões com a equipe de desenvolvimento? Estamos planejando melhorar a Hyper Scape Crowncast ao longo do tempo. Para compartilhar suas sugestões conosco e propor novos recursos e melhorias, temos vários canais em mídias sociais listados abaixo. Envie-nos suas críticas construtivas por lá!

Vocês enviam atualizações ou e-mails sobre a Hyper Scape Crowncast? Sim, compartilharemos atualizações e melhorias sobre a Hyper Scape Crowncast em nossos canais de mídia social. Também enviamos e-mails informativos regularmente. Para receber esses e-mails, você deve ativar essa opção nas configurações de "Privacidade e Comunicação" da sua conta da Ubisoft: https://account.ubisoft.com

Quais são seus canais de mídia social? https://www.reddit.com/r/hyperscape https://discord.gg/hyperscapegame https://forums.ubisoft.com/forumdisplay.php/2281 https://twitter.com/HyperScapeGame https://www.twitch.tv/HyperScapeGame https://instagram.com/HyperScapeGame https://facebook.com/HyperScapeGame

Meu problema não está listado neste artigo. Quero falar com um representante do Suporte ao Cliente! Você pode entrar em contato com nossos representantes de Suporte aqui.

Visitar outros canais Hyper Scape

instagram icontwitch iconyoutube icon
In Ubisoft: