13 November 2019

6 Minuti di lettura

Riepilogo Stato del gioco: nuove correzioni e richiesta di feedback alla community

Lo Stato del gioco di The Division 2 di questa settimana si è concentrato principalmente sulle correzioni apportate lo scorso ottobre al gioco dalla pubblicazione dell'Episodio 2 aggiornamento 6. Inoltre, abbiamo chiesto alla community di aiutarci a decidere il futuro di questa rubrica. Innanzitutto, ecco gli argomenti più importanti:

  • Le manutenzioni del mercoledì in futuro verranno spostate al martedì.
  • Stiamo lavorando a un miglior bilanciamento del set di equipaggiamento Dilemma del negoziatore.
  • Chiediamo alla community anche un feedback sul tipo di contenuti da inserire nelle prossime puntate dello Stato del gioco, in assenza di notizie particolarmente importanti da segnalare.
  • La diretta di questa settimana include una sessione di domande e risposte con i progettisti gioco senior Trick Dempsey e Nikki Kuppens.

Lo Stato del gioco viene trasmesso in diretta ogni mercoledì alle 8:00 PDT su Twitch, Mixer e YouTube. (Se volete sapere di cosa si è parlato nello scorso episodio, date un'occhiata al riepilogo sullo Stato del gioco precedente.)

AVVISI PRIORITARI

Manutenzioni e correzioni del mercoledì:

  • In futuro, le sessioni di manutenzione di The Division 2 verranno spostate al martedì.
  • Risolto il problema per cui i bengala si bloccavano e si sovrapponevano ai corpi degli agenti, se l'animazione dell'emote Bengala veniva interrotta.
  • Risolto il problema che faceva apparire la notifica "Vantaggi della Zona Nera disponibili alla base operativa" nonostante l'effettiva indisponibilità di vantaggi.
  • Risolto il problema per cui, al termine dei filmati d'intermezzo, i volti dei personaggi restavano distorti.
  • Risolto il malfunzionamento del menu Social se vi si accedeva quando il proprio personaggio era atterrato e ci si trovava in un gruppo pre-costituito.
  • Risolto il problema che impediva ai giocatori di condividere le mod equipaggiamento.
  • Risolto il problema che impediva ai giocatori che avevano acquistato il Pass Anno 1 di attivare la specializzazione Tecnico indipendentemente dalla propria fascia del mondo.
  • Risolto il problema per cui nelle schede delle donazioni dei progetti che richiedevano oggetti equipaggiamento non veniva mostrato l'equipaggiamento corretto.
  • Risolto il problema che causava il crash del gioco quando si attaccavano PNG nemici al Lincoln Memorial in sessioni cooperative al livello di difficoltà Molto difficile.
  • Kenly College: Abbiamo lavorato per correggere alcuni errori. Ad esempio, un errore per cui, completate tutte le aree indagini, la porta della cappella non si apriva, e quello che non permetteva di rimuovere la notifica del trasporto verso il Kenly College per Torrez. Ora la cappella dovrebbe essere di nuovo accessibile anche a tutti coloro che hanno completato il Kenly College. Stiamo ancora lavorando sulla rimozione della notifica.

Questioni attualmente sotto esame:

Bilanciamento del set di equipaggiamento Dilemma del negoziatore nel PvP:

  • Il talento Colpo di coda verrà aggiornato con una modifica nel comportamento delle granate lanciate: le granate non esploderanno più al primo contatto con il bersaglio.
  • Saranno invece dotate di un timer, presumibilmente di due secondi totali dal lancio alla detonazione.
  • L'interfaccia avviserà i giocatori del lancio della granata dal momento stesso del lancio.

Bug:

  • A volte i PNG restano bloccati durante una missione, impedendo di sbloccare determinati progressi.
  • In alcune aree sono presenti delle pareti invisibili che bloccano i movimenti.
  • Alcuni di questi bug sono stati scoperti grazie alle segnalazioni dei giocatori. Siamo al lavoro per correggerli. I giocatori che riscontrano questo tipo di problemi possono inviarci una schermata o un video da cui è possibile evincerli: così saremo in grado di riprodurli nei punti in cui sono stati segnalati.
  • È stato scoperto un bug che escludeva l'audio durante la registrazione delle partite su Xbox One. Dovrebbe essere sistemato nel prossimo aggiornamento.

Impossibile ottenere abbigliamento gratuito:

  • Abbiamo ricevuto segnalazioni da parte di giocatori che non ottenevano più capi d'abbigliamento gratuiti dai contenitori.
  • Sebbene siano attualmente previsti 72 oggetti gratuiti di questo tipo, alcuni giocatori hanno smesso di riceverli prima di raggiungere tale soglia, alcuni prima di altri.
  • Le possibili cause di questo problema sono molteplici.
  • Stiamo lavorando a una soluzione. Ci auguriamo di implementarla nelle prossime settimane.
  • A quel punto, chi non avesse ricevuto tutti e 72 gli abiti gratuiti a causa di questo problema, dovrebbe poter ottenere anche gli altri.

Stiamo anche indagando su alcuni tempi di completamento del Raid in teoria impossibili. Prima di intervenire, vogliamo essere sicuri che con la loro rimozione non vengano cancellati anche i tempi di tutti gli altri.

AGGIORNAMENTO PER LA COMMUNITY

Stiamo lavorando alacremente all'Episodio 3, ma è ancora troppo presto per parlarne. Nel frattempo, ci piacerebbe diversificare i contenuti delle nostre dirette, per cui vi chiediamo: quale forma vorreste per lo Stato del gioco nelle settimane in cui non ci sono particolari novità su The Division 2 da segnalare? Ecco alcune possibilità:

  • Rapidi riepiloghi di quello che sta accadendo nel gioco con articoli, brevi video condivisi sui social o brevi video di sessioni di domande e risposte con gli sviluppatori
  • Normali riepiloghi dello Stato del gioco, seguiti da rubriche curate assieme agli sviluppatori e riguardanti argomenti come le tempistiche di produzione, la creazione del mondo e la creazione delle armi

Invitiamo tutti a partecipare alla discussione sia su reddit che sul nostro forum. Nel pianificare le prossime dirette, i vostri suggerimenti verranno certamente presi in considerazione.

Alla prossima!

/La squadra di The Division

LinkedIn LogoReddit Logo

Visita gli altri canali social

twitter iconfacebook iconyoutube iconinstagram icon