As of 25 April 2023 our official Ubisoft Forums will close and no longer be accessible for public viewing. Our Forums presence will be moving to Discord, you can find more information about this here. Please take this opportunity to save any useful information contained within the Forums, prior to this date.
The same thing happened to me, capacity dropped from 30 to 12 even though it says that my quiver is fully upgraded. I saw that this has been happening to a lot of people after the 1.1.0 update, no matter where they are located.