Xbox One player and it's not there for me either even after the recent update. Also still have Oxenefordshire map in my inventory but already collected it.

Acquired the Eurvicshire treasure map, and when going to the obvious location shown in the clue map, where a Drengr is also located, the treasure is not there anywhere.

Also, I have found and collected the Oxenefordshire treasure and somehow still have the map roll in my inventory.

Acquired the Eurvicshire treasure map, and when going to the obvious location shown in the clue map, where a Drengr is also located, the treasure is not there anywhere.

Also, I have found and collected the Oxenefordshire treasure and somehow still have the map roll in my inventory.

@norfie Apparently, you are supposed to bring the ale to Alwin, who is waiting at his boat on the river nearby, not all the way back to the settlement.

Xbox One player and it's not there for me either even after the recent update. Also still have Oxenefordshire map in my inventory but already collected it.