12.June.2021

Mass Hysteria: Parte humana, parte máquina

Por Leila Abdul-Rauf

De alguna manera, el heavy metal es algo mecánico en sí mismo: La batería es golpeada despiadadamente mientras que las guitarras distorsionadas hacen riffs que suenan como motosierras sobre los acordes de quinta. Algunas bandas llevan estos aspectos mecánicos mucho más allá al fusionar elementos del metal clásico con electrónico, usando una combinación de sampleo, sintetizadores y (a veces) cajas de ritmos. Las influyentes bandas Ministry y Rammstein abrieron camino en lo que se conocería como metal industrial en los años 80 y 90, en EE. UU. y Europa, respectivamente. En Francia, Mass Hysteria (quien tiene un baterista real, Raphael Mercier) se convirtió en una de las bandas más exitosas del género, con su primer álbum de 1999, Contraddiction, llegando al número 20 en las listas de éxitos francesas.


"P4" de Mass Hysteria

Mass Hysteria es una banda de metal en toda la extensión de la palabra: el guitarrista Yann Heurtaux comenta a Kerry King de Slayer y a James Hetfield de Metallica como sus principales influencias, y la banda abrió el espectáculo agotado de Metallica en Nîmes en 2009, pero su amplia variedad de influencias que incorporan nu metal, industrial y rap les da un sonido verdaderamente ecléctico. Con una preferencia por las afinaciones de drop D, C# o C, Yann y su coguitarrista Erwan Disez (más adelante reemplazado por Nico Sarrouy en 2007 y luego por Fred Duquesne en 2014) son ambos intérpretes de acompañamiento, y como sus compatriotas AqME, evitan los solos de guitarra y prefieren emplear sampleos electrónicos en su lugar. "Las máquinas juegan un papel muy importante en Mass Hysteria. Cuando Kerry King de Slayer toca un solo, a menudo usa su [pedal] wah-wah, lo que le da un sabor diferente. Nuestro equivalente son los sampleos", Yann comenta en una entrevista con Audiofanzine. El estilo rápido y thrash de P4 es un claro ejemplo de su acercamiento; si escuchas dónde entran los sampleos y el sintetizador en 0:33 y 1:07, verás que cumplen la misma función que un solo de guitarra al agregar una dimensión adicional y etérea a la mezcla.


"Attracteurs étranges" de Mass Hysteria. Nota los acordes tritono en el riff de apertura

En "Attracteurs étranges", el riff de drop D de Yann y Erwan es particularmente discorde, pues hace uso frecuente de los tritonos. Esto añade una sensación de tensión y caos entre los sampleos intermitentes. Otra fuerte fuente de energía es el rapeo del vocalista Mouss Kelai en los versos; una especie de versión francesa de Zack de la Rocha de Rage Against the Machine. Al cambiar a cantos melódicos en los coros, Mouss eleva la emoción de la canción mientras las guitarras tocan exuberantes acordes de novena, lo que produce un contraste más suave para la dureza de los versos.

[RS+] [News] Mass Hysteria: Part Human, Part Machine - masshysteria yannfrederick 960
Yann Heurtaux y Frédéric Duquesne, actuales guitarristas de Mass Hysteria

Normalmente, cuando una banda tiene dos guitarristas, cada uno toca partes diferentes; puede ser que un guitarrista toque la parte rítmica mientras que el otro toca los solos o las partes armónicas. Mass Hysteria no recurre a esto a propósito: "Es esencial en este estilo duplicar las partes de las guitarras. Incluso en grupos del género donde solo hay un guitarrista, las duplican en el estudio", explica Frédéric Duquesne. "Esto crea un tipo de [efecto] de coro que no se consigue con una sola guitarra. ¡Nuestro trabajo es hacerlo bien!".

Leila Abdul-Rauf es una multiinstrumentista y compositora residente de Oakland, California. Leila es guitarrista y vocalista de las bandas de metal Vastum, Hammers of Misfortune y la banda de pospunk etéreo Terebellum. También compone y produce música ambiental bajo su propio nombre, con el trío electrónico Ionophore y el dúo de folk electrónico Fyrhtu. Ha realizado giras internacionales y es profesora particular de guitarra y canto en su tiempo libre.

El uso de "Mass Hysteria" de Paul S. está autorizado conforme a CC BY-SA 2.0.

El uso de ["Yann"](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mass_Hysteria_(27069745362).jpgde Paul S. está autorizado conforme a CC BY-SA 2.0.

El uso de ["Frédéric Duquesne"](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mass_Hysteria_(26558724404).jpgde Paul S. está autorizado conforme a CC BY-SA 2.0.

__Rocksmith+ puede ayudarte a aprender sobre tu equipo, técnica, historia y mucho más. Únete a nosotros para dar el siguiente paso en tu viaje musical. __

Gratuito

Guía de aprendizaje

Obtener mi guía

Visita otros canales de Rocksmith+

TikTokyoutube iconYouTubetwitch iconTwitchtwitter icontwitterfacebook iconfacebookinstagram iconinstagramUbisoft Forums Button IconForum