Tom Clancy’s Ghost Recon® Breakpoint – ملاحظات ملف تصحيح تحديث اللعبة 4.0.0

أيها الأشباح،

سيُنشَر أحدث ملف تصحيح لـTom Clancy’s Ghost Recon® Breakpoint، وهو تحديث اللعبة 4.0.0 في 25 مايو، الساعة 9 صباحًا بتوقيت غرينتش (أثناء الصيانة) عبر جميع المنصات.

بالإضافة إلى المعلومات الواردة أدناه، يُرجى ملاحظة أن قائمة المشكلات المعروفة الخاصة بنا خضعت كذلك للتحديث. نحن ممتنون لكم على تخصيص بعض الوقت لتشاركوا آراءكم معنا لنستمر في تطوير اللعبة.

حجم ملف التنزيل

يُرجى الملاحظة: سواء اشتريتم الإصدار الرقمي أو قرص اللعبة، ستحتاجون إلى تنزيل التصحيح قبل اللعب. يعتمد حجم التصحيح على المنصة والمنطقة واللغة المفضلة لديكم.

• جهاز الكمبيوتر: ~23 غيغابايت
• Xbox Series X|S / Xbox One: ~23 غيغابايت
• PlayStation®5 system / PlayStation®4 system: ~23 غيغابايت

ميزات جديدة

تقدم زملاء الفريق

مع تحديث اللعبة 4.0.0، سيتمكن اللاعبون من زيادة تقدم زملائهم في الفريق من الذكاء الاصطناعي وفتح ترقيات جديدة لهم. سيكون هذا متاحًا لجميع اللاعبين بمجرد فتح زملائهم في الفريق من الذكاء الاصطناعي من خلال الإعداد.
ستتمتعون بإمكانية الوصول إلى 14 من إجمالي الترقيات من خلال نظام التقدم الجديد هذا، والذي سيوفر لكم:

• ثلاث قدرات فريدة نشطة - واحدة لكل زميل في الفريق من الذكاء الاصطناعي، "فيكست"، و"فاسيلي"، و"فيوري".
• قدرتان نشطتان - تتم مشاركتها مع جميع زملاء الفريق.
• تسع قدرات كامنة - لمزيد من الكفاءة القتالية والمرونة.

سيستخدم فريقكم قدراتهم الفريدة بشكل مستقل عند استيفاء الشروط. لديكم الخيار لمنع زملائكم في الفريق من استخدام مهاراتهم الفريدة، إذا كنتم ترغبون في ذلك. ينطبق هذا أيضًا على قدرات زملاء الفريق في Tom Clancy’s Rainbow Six® Siege.

تحديات زملاء الفريق

طُرحت تحديات جديدة ستمنح الخبرة لفرقتكم من الذكاء الاصطناعي، بالإضافة إلى مكافآت حصرية!
عناصر قابلة للفتح:

• الشارة
  • مورّد العتاد
  • مستودع الأشباح
  • فرقة الأشباح
  • فرقة Tom Clancy’s Rainbow Six Siege
• قناع الوجه
  • رداء شبح حارس السماء
• تمويه العتاد
  • الروسي الرقمي
• شارة العتاد
  • جمجمة دموية
  • مصافحة ملحمية
  • انتفاضة "المنبوذين"
  • إنعاش
• النظارات
  • نظارة Revision Hellfly
• حماية الرأس
  • خوذة Ops-Core السريعة بواقية وجه
• سلاح جديد
  • MDR
• ملابس الجزء العلوي
  • رداء تحتي مُخطّط

للاطلاع على التفاصيل كاملة عن خبرة زملاء الفريق من الذكاء الاصطناعي، تفقدوا مقالنا المخصص هنا.

طلبات المجتمع

• تمت إضافة خيار لإخفاء السلاح الثانوي لزملاء الفريق من الذكاء الاصطناعي.
• تمت إضافة خيار للتحكم في حجم فريقكم - تنشيط وتعطيل زملاء الفريق بشكل فردي (3 كحد أقصى). وعلى الرغم من ذلك، لا يُسمح بالخلط بين أعضاء فرقة Tom Clancy’s Ghost Recon Breakpoint وفرقة Tom Clancy’s Rainbow Six Siege.
• إذا كان لدى واحد أو أكثر من زملاء الفريق من الذكاء الاصطناعي نظارات رؤية ليلية، فسوف يحذون حذو "نوماد": باستخدامها أو إزالتها عند الحاجة.
• تمت إضافة أردية التمويه لتوفير مجموعات كاملة من بذلات التمويه، بما في ذلك رداء شبح حارس السماء ورداء Crye مموّه للهجوم المدمج ورداء تمويه أوراق الشجر ورداء تمويه محارب حارس السماء.
• تم تحسين توافق أقنعة الغاز لتتوافق مع الخوذات المتعددة. ويتضمن هذا قناع غاز Avon M50، وقناع غاز بولدوغ، وقناع غاز بانورامي.
• تم إجراء إصلاح متكامل على خوذات الذئاب لتتوافق مع نظارات الرؤية الليلية.
• تم تمكين ألوان تمويه متعددة لعناصر "بودارك" للحلقة 3.
• تحتوي العناصر التجميلية ذات الألوان القابلة للتخصيص على رمز يشير إلى ذلك.
• تشمل العناصر الافتراضية أزياء أكثر دقة لـ"نوماد" و"فيكست" و"فيوري" و"فاسيلي" بالإضافة إلى قناع غاز بولدوغ وخوذة Team Wendy EXFIL باليستية وخوذة Ops-Core السريعة الجديدة.
• تمت إضافة خيارات التخصيص لزملاء فريق Rainbow Six Siege. الآن يمكن تخصيص المظهر والسلاح الرئيسي. الخيارات الوحيدة التي لا يمكن تعديلها هي الملامح الجسدية وملحقات الرأس.

تجديد هيئات الشخصيات

سيدخل هذا التحديث أيضًا تعديلات على الهيئة التالية:

• إعادة تصميم هيئات العيون والأسنان والظل وتحسينها.
• إجراء تعديلات على خرائط الانتشار تحت السطح.
• مضاعفة حجم الهيئات لجميع أوجه الشخصيات وأنواعها.
• إعادة تصميم عامة لهيئات الأذرع والأيدي بالإضافة إلى السيقان حسب نوع الشخصية لتسلسل الإصابات في المعسكر المؤقت.
• إعادة تصميم قيم اختيار لون الشعر.
• تحسينات مختلفة وموازنة لاستخدام الذاكرة.

أسلحة وملحقات جديدة

سلاح / ملحق	النوع	الوصف
MDR	ASR	سلاح خفيف الوزن وقوي الضربات | يصعب التحكم به وله مدى عالٍ وضرر عالٍ.
MK18	ASR	سلاح M4 بمُجمِّع علوي للقتال القريب | تم تصغيره لضمان تحكم أفضل به في المساحات الضيقة.
MSR	SNR	سلاح تلقيم يدوي من الألومنيوم عالي الدقة وخفيف الوزن | خفيف ومميت.
TAVOR | مخصص	ASR	جزء من السلسلة المخصصة | الأفضل من ناحية الثبات أثناء إطلاق النار في الفئة، طلقات موجهة مكثفة.
M4A1 | "النجاة"	ASR	جزء من سلسلة "النجاة" | أفضل معدل إطلاق نار في الفئة، ارتداده عالٍ.
M590A1 | "النجاة"	STG	جزء من سلسلة "النجاة" | شوزن يمكن الاعتماد عليه بشدة. له معدل إطلاق أقل وقوة أكبر.
مسند كتف مُحدّب	مسند كتف	مسند كتف مجوّف قابل للتعديل
DD-CB	مسند كتف	DD-CB يتوفر مسند الكتف على منصات متوافقة أخرى من نوع AR-15

تحديث محتوى المتجر

تجديد متجر "ماريا"

إجراء تعديلات على تنظيم المقالات في متجر "ماريا" (تمت إضافة علامات تبويب وفئات جديدة) لتسهيل التنقل.

عناصر جديدة في متجر "ماريا"

• قناع الوجه
  • رداء Crye مموّه للهجوم المدمج
  • قناع غاز بانورامي
• النظارات
  • نظارات "بالص"
• حماية الرأس
  • قبعة "آش"
  • خوذة SWAT
• سلاح جديد
  • MK18
  • MSR
• مسند الكتف
  • مسند كتف مُحدّب
• ملابس الجزء العلوي
  • قميص SWAT
• السترة
  • سترة SWAT

تجديد المتجر

• تم تحسين التنقُل في المتجر.
• مراجعة هيكل التسعير.
• تمت إعادة صياغة بعض أسماء العناصر لمزيد من الاتساق والواقعية.

حزم جديدة في المتجر (عملات الأشباح)

• حزمة عتاد "تشارلي" التكتيكي | جميع العناصر متوفرة بشكل فردي
  • خوذة Team Wendy EXFIL باليستية - بغطاء (جديدة)
  • قناع وجه الجمجمة (جديد)
  • نظارة Revision StingerHawk (جديدة)
  • Crye واق من المواد الكيميائية (جديد)
  • سترة Crye G4 قتالية - مطوية الأكمام (جديدة)
  • سروال Crye G4 القتالي (جديد)
• حزمة العتاد الروسي التكتيكي | جميع العناصر متوفرة بشكل فردي
  • 6B47 – بغطاء (جديد)
  • 6B46 (جديد)
  • معطف الصيف الروسي (جديد)
  • سروال الصيف الروسي (جديد)
• حزمة الروسي المخضرم | جميع العناصر متوفرة بشكل فردي
  • بيريه جندي المظلات الروسي (جديد)
  • سترة معدات M23 (جديد)
  • رداء تحتي مُخطّط بلا أكمام (جديد)
• حزمة Tom Clancy’s Rainbow Six Siege لقوات الشرطة | جميع العناصر متوفرة بشكل فردي
  • "هيبانا"
  • "جايغر"
  • "ثيرمايت"
  • "أي كيو" (جديد)
  • "ميرا" (جديد)
• حزمة Tom Clancy’s Rainbow Six Siege للقوات المسلحة | جميع العناصر متوفرة بشكل فردي
  • "موزي"
  • "تويتش"
  • "زوفيا"
  • "ليون" (جديد)
  • "نوك" (جديد)
  • "فالكيري" (جديد)
• حزمة "الناجي" | جميع العناصر متوفرة بشكل فردي
  • حزمة Blackhawk Cyane
  • عصابة رأس الناجي
  • سروال الناجي
  • سترة معدات A.L.I.C.E.
    حزمة حماية الرأس | جميع العناصر متوفرة بشكل فردي
  • قناع Avon M50 الواقي من الغاز
  • قناع "الذئاب" ب
  • قبعة الحملة
  • شماغ مربوط
• حزمة محارب حارس السماء | جميع العناصر متوفرة بشكل فردي
  • رداء محارب حارس السماء (جديد)
  • قميص محارب حارس السماء
  • سروال محارب حارس السماء

هيئات سلاح جديدة في المتجر (عملات الأشباح)

• هيئات السلاح
  • Desert Eagle | "النجاة"
  • M59OA1 | "النجاة"
  • TAVOR | مخصص
  • VHSD2 | "النجاة"

ملاحظات التصحيح

الذكاء الاصطناعي

• تم إصلاح مشكلة حيث يمكن للأعداء إلقاء قنابل يدوية أثناء إطلاق النار من أسلحتهم.
• تم إصلاح عدة قواعد حيث يمكن من خلالها رؤية اللاعب وإطلاق النار عليه عبر الجدران.

زملاء الفريق من الذكاء الاصطناعي

• تم إصلاح مشكلة حيث يمكن لزملاء الفريق من الذكاء الاصطناعي قتل الأعداء في الأبنية القابلة للاختراق من الخارج بواسطة طلقة متزامنة.
• تم إصلاح مشكلة حيث تتكرر حركة إزالة كاتم صوت أسلحة زملاء الفريق من الذكاء الاصطناعي مع SNR "بالادين 9" وUMP للاشتباك قريب المدى.
• تم إصلاح مشكلة عدم ظهور الضمادات مع العلاج الذاتي على جسد "موزي".
• تم إصلاح مشكلة توقف حركة الشخصية الرئيسية عند إعطاء الأوامر لزملاء الفريق.
• تم إصلاح مشكلة عدم إلحاق زملاء فريق Rainbow Six Siege أضرارا كافية بمركبات الأعداء.
• تم إصلاح مشكلة حيث قد يفقد زملاء الفريق قدراتهم بعد الخروج من اللعبة.
• تم إصلاح مشكلة عدم تطبيق التغييرات على اسم زميل في الفريق حتى يتم تحميلها في اللعبة.
• تم إصلاح مشكلة عدم خفض زملاء الفريق نظارات الرؤية الليلية عند تجهيزهم بأزياء "بريغز" / "سام فيشر" / "سام فيشر" الفريد.
• تم إصلاح عدة أخطاء حيث يمكن أن ينعشك فيها زملاء الفريق من الذكاء الاصطناعي في سيناريوهات غير واقعية.
• تم إجراء العديد من التحسينات على حركات زملاء الفريق من الذكاء الاصطناعي في العالم.
• تم إجراء العديد من التحسينات على استجابة زملاء الفريق من الذكاء الاصطناعي للأوامر.

الصوت

• تم إصلاح مشكلة اختفاء أصوات الحيوانات.
• تم إصلاح مشكلة استمرار عزف موسيقى القتال بعد التعرض للقتل في المعركة.

الأداء

• تم إصلاح مشكلة تعطل اللعبة أثناء معالجة الجمل الطويلة عند استخدام ميزة إمكانية وصول الراوي.
• تم إصلاح مشكلة التعطل عند تحميل اللاعبين لملف حفظ.

التخصيص

• تم إصلاح مشكلة تغير لون السترة بقلنسوة عند تغيير لون السروال.
• تم إصلاح مشكلة طفو L3GP عند استخدامها على خوذة Ops-Core القاسية.
• تم إصلاح مشكلة ظهور بقعة دماء على جسد "موزي" أحيانًا على الرغم من عدم تعرض الشخصية للإصابة.
• تم إصلاح مشكلة عدم ظهور الشارات على السترة التكتيكية المضادة للماء وسترة المُسكِت.
• تم إصلاح مشكلة اقتصاص حواف بعض الشارات على حقيبة ظهر 5.11 Rush 24.
• تم إصلاح مشكلة ظهور ميكروفون سماعة الرأس على بعض أقنعة الوجه عند استخدامه مع معطف المفوض / القناص البارع.
• تم إصلاح مشكلة حيث تسبب قصة الشعر الجريئة ظهور بقعة سوداء عند استخدامها مع بعض عتاد حماية الرأس.
• تم إصلاح مشكلة تعذر تغيير لون قناع "الذئاب" أ وب وج.
• تم إصلاح مشكلة تغير لون قناع "الذئاب" مرة أخرى إلى اللون الافتراضي عند تغيير لون أي ملحقات أخرى.
• تم إصلاح مشكلة ظهور بقعة دماء على سراويل "بالادين 9" أحيانًا على الرغم من عدم تعرض الشخصية للإصابة.
• تم إجراء تصحيحات مختلفة للوضعية سببت التداخل عند توجيه الشخصية الرئيسية لبعض الأسلحة.
• تم تحسين توافق أقنعة الغاز لتتمكن من ارتدائها مع خوذات متعددة.
• تم إجراء إصلاح متكامل على خوذات الذئاب لتتوافق مع نظارات الرؤية الليلية.
• تم تمكين ألوان تمويه متعددة لعناصر "بودارك" للحلقة 3.
• تم إصلاح العديد من مشكلات التداخل على العناصر القابلة للتخصيص.

تجربة اللعب

• تم إصلاح خطأ حيث سيظهر مؤشر التصويب على الشاشة طوال الوقت بعد التعرض للقتل أثناء التصويب عبر المنظار.
• تم إصلاح مشكلة اختفاء بقع الدم من اللعبة.
• تم إصلاح مشكلة قد ينتقل اللاعبون الذين سقطوا بعد إنعاشهم أحيانًا بسببها.
• تم إصلاح مشكلة قد يقفز بسببها الأعداء أحيانًا من خلال الأسيجة أثناء الانخراط في قتال.
• تم إصلاح مشكلة في Xbox Series X|S / Xbox One حيث لا تظهر طلقات الإشارة الضوئية أحيانًا في الليل.
• تم إصلاح مشكلة تعطل عناصر التحكم في الشخصية الرئيسية بعد تطبيق طلقة تزامنية ثم التبديل إلى قنبلة يدوية.
• تم إصلاح مشكلة عدم عمل رذاذ تخفي رتبة النمر في الوضع التعاوني.
• تم إصلاح مشكلة عدم تمكن اللاعب من نشر المركبة الآلية عدة مرات بينما يجلس في قارب.
• تم إصلاح مشكلة عدم تمكن اللاعبين من مشاركة مرشحات الغاز أثناء مرحلة المعسكر المؤقت.
• تم إصلاح مشكلة عدم قدرة اللاعبين على التقاط لغم/ C4 غير مستخدم بعد تغيير العناصر في عجلة العناصر القابلة للاستهلاك.
• تم إصلاح مشكلة اختفاء مركبة استطلاع آلية عندما يتلقى اللاعبون مطالبة بمشهد سينمائي.
• تم إصلاح مشكلة تعثر مركبة استطلاع آلية في يد الشخصية الرئيسية عندما يقوم لاعب آخر بنشر المعسكر المؤقت.
• تم إصلاح مشكلة اختفاء محدد الضربات من مستودعات اللاعبين.
• تم إصلاح مشكلة تعطل اختصار عنصر العجلة رقم 9.
• تم إصلاح مشكلة فشل استخدام رذاذ التخفي مباشرة بعد تقوية رذاذ التخفي السابق ما يعرض اللاعبين للرصد بواسطة الطائرات الآلية.
• تم إصلاح مشكلة عدم توفر الرؤية الحرارية البيضاء إلا في المركبات الآلية.
• تم إصلاح مشكلة في بعض حركات تفعيل نظارات الرؤية الليلية عندما كان اللاعبون يصوبون من منظور فوق الكتف.
• تم إصلاح مشكلة عدم العثور على 5.11 قبعة Flag Bearer احتياطية في العالم المفتوح.

واجهة المستخدم

• تم إصلاح مشكلة عدم قدرة اللاعبين على رؤية الإجابات المختلفة أثناء المحادثة مع الشخصيات غير القابلة للعب.
• تم إصلاح مشكلة ظهور تأثير الرؤية الحرارية في صفحة العتاد عند الخروج من طور التصوير.

المهام

• تم إضافة توضيح لإخلاء المسؤولية يوضح أنه يجب تعطيل محدِّد فعالية "غاز" لإكمال مهام محددة.
• تم إصلاح مشكلة ظهور المعلومات على أنها غير مقروءة بعد إكمال التحقيقات والمهمات المختلفة.
• تم إصلاح عدة مهام تظهر فيها مؤشرات الأهداف في غير محلها.
• تم إصلاح مشكلة حيث يعلق اللاعبون ولا يمكنهم إنهاء المهمة في مهمة العين بالعين.
• تم إصلاح مشكلة عدم تمكن اللاعبين من إنهاء المهمة إذا تم قتل "بيهيموث" على يد زميل فريق من الذكاء الاصطناعي في مهمة حماية "غوليات".
• تم إصلاح مشكلة حيث لا يتم تحديث الهدف إذا تم وضع قارب "سنتينل" في الموقع النهائي في مهمة التجربة البشرية.
• تم إصلاح مشكلة تتبع الأعداء للاعب بعد موته في مهمة المريض رقم صفر.
• In Re-Establish Contact with Us mission, fixed an issue where Cromwell wouldn't spawn correctly.
• تم إصلاح مشكلة اختفاء الجثة الموجودة داخل المنزل على الشاطئ عند تفاعل اللاعبين معها في مهمة "روزبد".
• تم إصلاح مشكلة استخدام "آش" لقاذفة القنابل اليدوية على الشاحنة، مما يؤدي إلى فشل المهمة في مهمة فصيل التخفي.
• تم إصلاح مشكلة العثور على الناجي في أماكن مختلفة غير الملجأ الذي يُفترض احتجازه فيه في مهمة غزو محل الإقامة.
• تم إصلاح مشكلة فشل المهمة إذا قام اللاعبون بالقضاء على الهدف عالي القيمة في مهمة الشيطان الذي نريده.
• تم إصلاح خطأ حيث لا تصطدم طائرة "ليواي" بالأجسام في مهمة العلاج ذو التأثير البالغ.
• تم إصلاح مشكلة حيث يمكن للاعبين إنهاء المهمة بالرغم من تدمير الحاسوب المحمول في مهمة الخطوة القانونية.
• تم إصلاح مشكلة عدم ظهور "كرومويل" بشكل صحيح في مهمة الملاك الحارس.
• تم إصلاح خطأ حيث سيبقى الرقيب "كينت" عالقًا في مقعد الركاب في الشاحنة إذا قتل أحد زملاء الفريق من الذكاء الاصطناعي سائق الشاحنة في مهمة المخادع.

الطور التنافسي

• تم إصلاح مشكلة إنهاء الأعداء لحركة التسلق إذا قُتلوا أثناء صعود السلم.
• تم إصلاح مشكلة عدم ظهور رمز القنبلة اليدوية على عنصر واجهة قنابل الطباخ اليدوية.

المركبات

• تم إصلاح مشكلة عدم إضاءة المصابيح الأمامية والخلفية في مركبة "بليز".

الأسلحة

• تم إصلاح مشكلة عدم ظهور مشط موسع لـASR في بندقية MK17 الهجومية في اللعبة.
• تم إصلاح مشكلة عدم ظهور قذائف شوزن لـM4/SPAS12/M59 في مجموعة الوضع التعاوني.
• تم إصلاح مشكلة حجب زي الشخصية الرئيسية للرؤية عند النظر عبر المنظار أثناء الانبطاح.
• تم إصلاح مشكلة حيث يمكن رؤية رأس الشخصية الرئيسية عند التصويب للأعلى أثناء الانبطاح باستخدام L85-C.
• تم إصلاح مشكلة حجب رأس الشخصية الرئيسية للرؤية عند استخدام K1A مزودة بمنظار رقمي.
• تم إصلاح وقت إعادة تلقيم ملحق أسفل ماسورة الشوزن.
• تم إجراء تعديلات مختلفة على العديد من حركات ارتداد الأسلحة.
• تم إجراء تعديلات مختلفة على العديد من حركات إعادة تلقيم السلاح.
• تم إجراء تعديلات مختلفة على العديد من حركات توجيه السلاح.

العالم

• تم إصلاح العديد من الأماكن التي قد تعلق بداخلها الشخصية الرئيسية في العالم.
• تم إصلاح بعض حالات التداخل على الأشجار في مناطق قابلة للعب.
• تم إصلاح عدة أماكن تظهر فيها الطرق متفاوتة أو تمر عبر أغراض العالم.
• تم إصلاح بعض الأماكن التي يمكن أن يختفي فيها اللاعب أثناء التحقيق بشأن المعلومات.
• تم إصلاح مشكلة عدم إمكانية فتح الكهف في "الوادي الصغير".