14 December 2020

10 من الدقائق للقراءة

Assassin’s Creed® Valhalla – تحديث اللعبة 1.1.0

موعد صدور تحديث اللعبة 1.1.0 على أجهزة تحكم Xbox Series X|S وXbox One وPlayStation®5 وPlayStation®4 وUbisoft Connect ومتجر Epic Games وStadia وAmazon Luna هو: 15 ديسمبر 2020.

أحجام ملف التصحيح ووقت الإصدار:

  • Xbox Series X|S: ~6.3 غيغابايت
  • Xbox One: ~5.7 غيغابايت
  • PlayStation®5: ~2.46 غيغابايت
  • PlayStation®4: ~2.4 غيغابايت
  • جهاز الكومبيوتر: ~5.6 غيغابايت

وقت الإصدار على كل المنصات: 12 مساء بتوقيت غرينتش

يُرجى العلم أن هذا الوقت تقديري وقابل للتغيير.

تفقَّد أبرز التغييرات في تحديث اللعبة 1.1.0 أدناه.

المحتوى

تمت إضافة دعم داخل اللعبة لتوسعة المستوطنة ومهرجان يول

  • مهرجان يول هو حدث محدود الوقت به العديد من الاحتفالات الممتعة والمكافآت القيمة. ستشهد وصول المحتفلين إلى شرق المستوطنة الحالية وذلك لإحياء ذلك المهرجان ومهرجانات أخرى مستقبلية.
    • هناك المزيد من المعلومات عن توسعة المستوطنة ومهرجان يول في مقال استعراض موسم يول المقبل. تابعونا. 😊

متفرقات

  • ستظهر تذكارات الحيوانات الأسطورية الآن بشكل صحيح في المسكن العام.

الموازنة

  • تم تعديل سلوك و مستوى قوة الشخصيات غير قابلة للعب.
    • بات مقدار الحد الأقصى لفارق القوة بين اللاعب والشخصيات غير القابلة للعب 51 (أقل من اللاعب).
    • سيتم تمييز الشخصيات غير القابلة للعب التي تتمتع بقوة أقل من قوة اللاعب بمقدار 51 باللون الأخضر.
    • ستتطابق قوة زعماء العالم مع مستوى قوة اللاعب عندما تتجاوز القوة المستوى الأساسي لزعماء العالم. (ينطبق هذا أيضًا على: حيوانات ألفا والمتعصبين)
    • يتم تطبيق هذا التغيير على كل مستويات الصعوبة.
  • تمت إضافة صناديق يمكن اغتنامها إلى مخبأ كبير الزعماء.
    • ملاحظة: يصبح هذا المخبأ متاحًا من لحظة خاصة جدًا في اللعبة فحسب. هذا كشف أحداث. :)
  • تمت معالجة مشكلة حيث لا يعمل رون الشرارة الحرجة عندما يتم وضعه في الأقواس.
  • تمت معالجة مشكلة حيث يتم عرض إحصاءات أسلحة خاطئة لعناصر محددة.
    • الحرس الملكي
    • قوس الأفعى
    • صوت الموت
    • علامة الشمس
    • سلاح اليدين
    • ضرس الكلب

تحسينات اللعبة

الأداء والثبات

  • تم تحسين الثبات والأداء.
  • (جهاز الكمبيوتر) تمت معالجة وقوع مشكلة التجميد أحيانًا عند القيام بإجراءات محددة للمرة الأولى.
  • (جهاز كمبيوتر) تمت معالجة مشكلة كانت تتسبب أحيانًا في تجميد شاشة البداية.

الرسوميات، والصوتيات، والرسوم المتحركة

  • تمت معالجة مشكلات رسومية متعددة.
  • تمت معالجة مشكلات متعددة تتعلق بالرسوم المتحركة لشخصية اللاعب أو الشخصيات غير القابلة للعب.
  • تمت معالجة مشكلات تداخل متعددة.
  • تمت معالجة مشكلة حيث قد تظهر الأسماك على جانبها أثناء رسوم الصيد المتحركة.
  • تمت معالجة مشكلة حيث تقطع الشخصيات غير القابلة للعب الهواء بدلاً من القمح. لا ينجح التدريب دائمًا.
  • تمت معالجة مشكلة حيث تنهض الشخصيات غير القابلة للعب التي يتم اغتيالها بينما هي فاقدة للوعي أثناء الرسم المتحرك أحيانًا.
  • رأس ميمير الموشوم. ¯_(ツ)_/¯
  • تمت معالجة مشكلة تتعلق بخشونة حواف زبد البحر.

المهام، وأحداث العالم، والأنشطة الجانبية

  • تمت معالجة مشكلة في مهمة حمام من السيوف في أنكاستر حيث لم يتحرك آلفغار إلى موقع الهجوم.
  • تمت معالجة مشكلة حيث لا يستطيع اللاعبون استكمال غرور الشرف.
    • ملاحظة: سيُظهِر هذا الإصلاح لوفينا مجددًا، وسيعيد ضبط موقعها، وسيعيد بدء المهمة.
  • تمت معالجة مشكلة تسببت في تتبع تاربن لإيفور في كل مكان عندما تكون مهمة تذمر الخباز غير مكتملة. انتهت نوبة حراستك يا تاربن.
  • تمت معالجة مشكلة حيث لا يكون الانتقال السريع متاحًا تحت ظروف معينة عند العودة إلى إنجلترا بعد استكمال قصة هوردافيلكيه.
  • تمت معالجة مشكلة عدم مساعدة الحلفاء لإيفور لفتح الأبواب في جزيرة دير إيلي. يحقق العمل الجماعي النجاح الباهر!
  • تمت معالجة مشكلة تتعلق بإشعاعات ضوء انحراف المستوطنة التي منعت اللاعبين من استكمال الانحراف.
  • تمت معالجة مشكلة في الرحلة الحافلة حيث لم يتم تحديث الهدف في ظروف معينة.
  • تمت معالجة مشكلة حيث قد يعلق فنرير تحت الأرض.
  • تمت معالجة مشكلة حيث يمكن لشخصية إيفور أحيانًا أن تطفو في الهواء خلال مشاهد الهجوم الختامية. لسنا بحاجة إلى سحر هوغورتس الآن.
  • تمت معالجة مشكلة في الإجراءات الدفاعية حيث استطاع اليوتن العبور من خلال الدرع بعد استكمال هدف اجلب الغزاة إلى الدرع. لا يمكنكم العبور الآن!
  • تمت معالجة مشكلة في التمرد الصاعد حيث لا يبدأ المقطع السينمائي عندما تفتح إحدى الشخصيات غير القابلة للعب الباب عن طريق الخطأ.
  • تمت معالجة مشكلة في مهمة الحكم الزائف حيث تمنع اللاعبين من استكمالها تحت ظروف محددة. هونوالد ليس وفيًا…
  • تمت معالجة مشكلة في نهاية المملكة حيث لا يغادر غثروم منطقة حصار هامبتون بعد إطلاق سراح السجناء أو يمكن أن يصبح غير نشط عشوائيًا.
  • تمت معالجة مشكلة في حمام من السيوف في أنكاستر منعت اللاعبين من استكمال المهمة.
  • تمت معالجة مشكلة في إلهة الميلاد منعت اللاعبين من استكمال الحدث.
  • تمت معالجة مشكلة في استعادة المجد حيث يمكن أن يصبح اللاعبون عالقين على المنصة حاملين البوق.
  • تمت معالجة مشكلة في نظرة من الأعلى حيث لا يمكن أحيانًا تحديث هدف المهمة بعد إغلاق البوابات.
  • تمت معالجة مشكلة في عداوة ستتذكرها الأجيال حيث لم يستطع اللاعبون استكمال المهمة تحت ظروف معينة.
  • تمت معالجة مشكلة في الخنزير البري ذو الأنف الذهبي حيث لم يستطع اللاعبون استكمال حدث عالمي بسبب عدم ظهور السيدة تروترس.
  • تمت معالجة مشكلة في الإجراءات الدفاعية حيث يموت اللاعبون عند العودة إلى آزغارد.
  • تمت معالجة مشكلة في المصير القاسي منعت اللاعبين من التقدم إلى المرحلة الثانية من قتال الزعيم. اسم المهمة ذو صلة بهذا حقًا.
  • تمت معالجة مشكلة في جنون الأحجار منعت اللاعبين من التقدم في المهمة.
  • تمت معالجة مشكلة في استنزاف العلقة منعت اللاعبين من استكمال المهمة.
  • تمت معالجة مشكلة حيث تركض بيترا في الاتجاه المعاكس من الأيل. أترين هذا يا بيترا؟
  • تمت معالجة مشكلة حيث يمكن للاعبين أحيانًا عدم العودة إلى الغرفة مع النورن.
  • تمت معالجة مشكلة في عمالقة فيمبولوينتر حيث يمكن لشخصية إيفور أن تعلق داخل منطقة المهمة.
  • تمت معالجة مشكلة في القضاء على البوصلة منعت اللاعبين من استكمال المهمة.
  • تمت معالجة مشكلة في إنهاك من الحرب حيث لم يستطع اللاعبون العودة إلى داخل الكنيسة تحت ظروف معينة.
  • تمت معالجة مشكلة في حرب الجامعين حيث لا يمكن استكمال الحدث العالمي تحت ظروف معينة.
  • تمت معالجة مشكلة في النهاية الكبرى حيث يتعذّر تحديث هدف المهمة بعد نقطة معينة.
  • تمت معالجة مشكلة منعت اللاعبين من دخول قفاز سكيرمر في المرجل المفقود.
  • تمت معالجة مشكلة في إطلاق السهم حيث يتعذّر تحديث هدف المهمة أحيانًا.
  • تمت معالجة مشكلة حيث لم يستطع بعض اللاعبين إحراز تقدم في اللعبة بعد الوصول إلى إنجلترا بعد تحديث اللعبة 1.0.4
  • تمت معالجة مشكلة تتعلق بمواجهة الستينبيورن.

العالم

  • تمت معالجة عدة مشكلات تتعلق بتعيين موضع الأجسام أو الإكساء.
  • تمت معالجة حالات متعددة حيث قد يعلق اللاعب فوق الأشياء.

أسلوب اللعب، والقتال، والذكاء الاصطناعي

  • تمت معالجة عدة مشكلات تتعلق بسلوكيات الشخصيات غير القابلة للعب ورسومها المتحركة.
  • تمت معالجة مشكلة تسمح للاعبين بإطلاق النار على الأهداف عبر الجدران (دون استخدام طلقة مخترقة).
  • تمت معالجة مشكلة تتعلق بعدم فعالية الرماح في تحطيم النوافذ.
  • تمت معالجة مشكلة حيث يتجول فتى كوخ صيد السمك في ريفنزثورب بدلاً من البقاء في المنزل. أنت معاقب لا محالة.
  • ستهرب الخيول الآن عند إصابتها بشعلة.
  • تمت معالجة مشكلة حيث يمكن اليوتن أحيانًا التداخل مع الجدران عند تغيير هيئتهم. هذا أفضل
  • تمت معالجة مشكلة حيث يقف الرهبان ثابتين ولا يقومون بمهامهم.
  • تمت معالجة مشكلة حيث يمكن أن يتسبب اصطدام حصان بقارب ساكسوني باختفائه عند امتطائه. Insert what.gif here
  • سيتم اعتراض الركض الآن بإجراءات أخرى غير التفادي.
  • تمت معالجة مشكلة حيث يمكن أن تصبح شخصية إيفور خفية للذكاء الاصطناعي عند الانتقال السريع خلال منافسات النرد.
  • تمت معالجة مشكلة حيث قد تبدأ الشخصيات غير القابلة للعب بالدوران على متن قارب ساكسوني. ربما هذا ما يحلو لهم.

القدرات، والمزايا، والمهارات

  • تمت معالجة مشكلة حيث لا يمكن للاعبين تنفيذ هجمات ثقيلة باستخدام هلاك الجليد أو جمجمة المذنب.
  • تمت معالجة مشكلة حيث لا يمكن تفعيل ميزة هلاك الجليد حتى لو تم استيفاء الشروط.
  • تمت معالجة حالات حيث استطاع اللاعبون فتح أبواب موصدة باستخدام قدرة قفزة الفالكيري.
  • تمت معالجة مشكلة حيث تعذّر تفجير فخ المسحوق الحارق من المستوى 2 مرة ثانية عند تفجير شخصية غير قابلة للعب الفخ الأول.
  • تمت معالجة مشكلة حيث لا يلحق سلاح أفضل صديق للإنسان أي ضرر بالمتعصبين في بعض الحالات. سلاح طيب.
  • تمت زيادة حد نقاط الإتقان بشكل كبير.

واجهة المستخدم / شاشة البيانات

  • تمت معالجة مشكلات متنوعة تتعلق بواجهة المستخدم وشاشة البيانات.
  • تمت معالجة مشكلات متنوعة في الترجمة.
  • ستُظهِر العناصر التي تُعد جزءًا من حزمة في متجر الأنيموس الآن العناصر المتوافقة في صفحة التفاصيل.
  • تمت معالجة مشكلة حيث يمكن للاعبين أحيانًا أن يفقدوا الأسلحة عند القيام بتبديل سلاح مزدوج.
  • تم تعديل أيقونة مخبر رضا لتبدو أصغر.
  • تم تغيير أيقونة مدمن الأدرينالين لتبدو أكثر تميزًا من ترقيات الأدرينالين.
    يمكن أن تسقط/توضع المشاعل/أوعية الزيت على الأرض باستخدام Y/المثلث.
  • تمت معالجة مشكلة تسمح للاعبين بالحصول على مكافأة الشحاذ عدة مرات.
  • تمت معالجة مشكلة حيث يتعذّر تحديث الإحصاءات بعد مغادرة وضع عدم الاتصال بالإنترنت.
  • تمت معالجة مشكلة حيث تعذّر على اللاعبين التفاعل مع رضا.
  • تمت إضافة "إغلاق" إلى نوعية مدخلات الأحداث السريعة في القائمة. (سيسمح إغلاق الخيار للعبة بتجاوز الضغط على الأزرار بسرعة أثناء بعض مواجهات الزعماء)
  • تمت معالجة مشكلة تتعلق بحيوانات ألفا حيث لا يحصل اللاعبون على نقاط المهارة كمكافأة عندما لا يكون اللاعب مَن قتل الحيوانات.
  • تمت معالجة مشكلة حيث لا يظهر العقيق بالخريطة تحت ظروف معينة بعد الجمع.
  • تمت معالجة مشكلة حيث يفتح المسافرون ذوي الخبرة مواقع المناطق الخاطئة.
  • تمت معالجة مشكلة حيث يتعذّر على اللاعبين إنشاء ملف حفظ يدوي أو تحميله.
  • تمت معالجة مشكلة حيث يتعذّر تصفح حاسوب ليلى المحمول باستخدام التنقل المركز.
  • يتم حفظ السحاب ذي الاسم بشكل صحيح.
    • ستتم تسمية بيانات الحفظ السحابي كالآتي: حفظ تلقائي/يدوي/سحابة حفظ الحلقة
  • تمت معالجة مشكلة حيث تظهر ملفات الحفظ تالفة عند الحفظ بينما يكون اتصال الإنترنت مقطوعًا.
  • تمت معالجة مشكلة حيث يتم إعادة ضبط إعداد المستطلع إلى مخصص بعد إعادة تشغيل اللعبة.
  • تمت معالجة مشكلة حيث يمكن أن تختفي بيانات الحفظ السحابي تحت ظروف معينة.

وضع التصوير

  • تمت معالجة مشكلة حيث تتم إعادة ضبط عوامل التصفية إلى عدم وجود عوامل تصفية عند تعديل قيم أخرى في وضع التصوير.
  • تمت معالجة مشكلة حيث يمكن أن تعلق كاميرا وضع التصوير في الأجسام.
  • ستعمل أطر وضع التصوير الآن بشكل صحيح.

النظام

  • (جهاز الكمبيوتر) تمت معالجة مشكلة تتعلق بأداة اختبار الأداء تسببت في عدم جمع الأداة للبيانات لفترة بعد تشغيل الجلسة بعد الإيقاف المؤقت.
  • (جهاز الكمبيوتر) تمت معالجة مشكلة حيث لا تستجيب مؤشرات VRAM مع استهلاك VRAM الفعلي.
  • تم خفض حدة اهتزاز وحدة التحكم ومدتها عند الصد. يصدر ضجيج من وحدات التحكم.
  • (PS5) تمت معالجة مشكلة على PlayStation®5 حيث لا تظهر تذكرة الموسم ممتلكة بعد الشراء.
Share:

زيارة قنوات Assassin’s Creed الأخرى:

twitter iconfacebook icontwitch iconinstagram iconyoutube icon