13 January 2021

10 من الدقائق للقراءة

Assassin's Creed® Valhalla - تحديث اللعبة 1.1.1

موعد صدور تحديث اللعبة 1.1.1 على Xbox Series X|S وXbox One وPlayStation®5 وPlayStation®4 وUbisoft Connect ومتجر Epic Games وStadia وAmazon Luna يوم: 14 يناير 2021.

أحجام ملف التصحيح ووقت الإصدار:

  • Xbox Series X|S:    ~7.5 غيغابايت
  • Xbox One:     ~6.6 غيغابايت
  • PlayStation®5:   ~2 غيغابايت
  • PlayStation®4: 2-3 غيغابايت (حسب المنطقة)
  • الكمبيوتر الشخصي: ~6.45 غيغابايت

وقت الإصدار على كل المنصات: 12 مساء بتوقيت غرينتش

يرجى العلم أن هذا الوقت تقديري وقابل للتغيير.

تفقد أبرز التغييرات في تحديث اللعبة 1.1.1 أدناه.

إنجازات Ubisoft Connect!

تمت إضافة دعم داخل اللعبة لإنجازات Ubisoft Connect.

-**شروط فتح الإنجازات المتعلقة بالمهام أو التي لا يمكن تكرارها: **

  • ستظهر الإنجازات التي تم استيفاء شروط فتحها عندما يكمل اللاعب مهمة جديدة.
  • شروط فتح الإنجازات القابلة للعد / القابلة للتكرار:
    • ستظهر الإنجازات عندما يقوم اللاعب بتنفيذ إجراء متعلق بالإنجاز بعد تحقيق شرط الفتح.

متنوع

  • سيقوم نبض الأنيموس الآن بتحديد الجثث في المواقف الضرورية فقط.
  • لم يعد من الممكن نهب الأعداء تلقائيا باستخدام ميزة إلقاء الأسلحة.
  • تم تعديل رصد الذكاء الاصطناعي عند استخدام التنكر في أثناء التفادي أو في أثناء الوجود في الهواء.
  • تمت إضافة مكافأة إلى تكريم جنوح الموت.
  • ستتم إعادة ملء الجعبات وحصص المؤن الآن عند ترقيتها في أثناء استنزافها.
  • لن يتم عرض النقاط البيضاء التي تشير إلى حصص المؤن/الأدرينالين/غنائم السهام التي تتجاوز مدى التفاعل عندما يكون لدى اللاعب أقصى مقدار بالفعل.
  • سيتمكن اللاعبون الآن من استخدام "الاستيقاظ" في أي وقت في أثناء وجودهم في آزغارد. كان يجب إكمال المهمة الأولى سابقا.
  • ستتم إعادة تعيين المهام اليومية الآن عندما تكتشف اللعبة أنه من غير الممكن مواصلة المهمة أو إعادة بدءها. يمكن إعادة تنشيط المهمة عند المخبر بعد ذلك.
  • تمت إضافة ميزة تحويل النص إلى كلام للخطابات الموجودة داخل اللعبة.
  • تمت إضافة معاينات إلى خيارات عمى الألوان والترجمة.

الموازنة

  • تم تعديل الضرر الملحق والقيم المتلقاة لمواجهة الزعيم المسماة الذئب الضائع لتقليل الصعوبة عند اللعب بمستوى الدرنغر.
  • تمت إعادة موازنة الضرر الأولي الملحق من خلال المستوى 1 / 2 من اختراق الحربة.

تحسينات اللعبة

الأداء والثبات

  • تم تحسبن الأداء والثبات.

الرسوميات والصوتيات والرسوم المتحركة

  • تمت معالجة مشكلات رسومية متعددة.
  • تمت معالجة مشكلات تداخل متعددة.
  • تمت معالجة مشكلات متعددة تتعلق بالرسوم المتحركة للشخصيات غير القابلة للعب.
  • تمت معالجة مشكلة تسببت في اضطراب الدمى عند إصابتها بسهم مسموم. انس هذا
  • (كشف أحداث) تمت إضافة بعض الكهرباء إلى ميولنير قبل أخذها.
  • تمت معالجة مشكلة تكرار صيحات القتال أو ترددها بشكل غريب.
  • تمت معالجة مشكلة حيث يمكن أن يؤدي نفخ البوق والبدء في التحرك بالقدم اليسرى إلى الأمام أحيانا إلى انزلاق قدمي إيفور.
  • (نمط التصوير) تمت معالجة مشكلة تسببت في أن يؤدي التكبير جهة الأطفال باستخدام كاميرا نمط التصوير إلى تشويه وجوههم.
  • تمت معالجة مشكلة حيث يمكن أن تكون بعض هيئات الغراب منخفضة الدقة.
  • (PS4) تم تحسين بعض البنيات على PS4.
  • تمت معالجة مشكلة في البنية بالقرب من دير تشيشيستر تسببت في فقدان مزامنة اللاعبين عند السير فوق البنية.

المهام وأحداث العالم والأنشطة الجانبية

  • تمت معالجة مشكلة في أسطورة بيوولف حيث تبقى علامة الدليل بعد التحقق منها.
  • تمت معالجة مشكلة في موقف متأزم حيث يتعذر ظهور الشخصية غير القابلة للعب أحيانا.
  • تمت معالجة مشكلة تسببت في إمكانية أن يعلق اللاعب في أثناء الصيد في مهمة تذمر الخباز.
  • تمت معالجة مشكلة في درس في صيد الأسماك كانت تمنع اللاعبين في ظل ظروف معينة من إكمال حدث العالم.
  • تمت معالجة مشكلة حيث علق اللاعبون بعد التعهد بالولاء للنكونشاير بعد العودة من فينلاند.
  • تمت معالجة مشكلة حيث يمكن أن يعلق اللاعبون في قتال الزعيم خلال مصير قاسٍ. *آه نعم، مصير قاسٍ بالفعل. *
  • تمت معالجة مشكلة عدم وجود بعض الكنوز في مواقعها أو عدم إمكانية نهبها. (غراندبريدجشاير وهامبتونشاير وأوكسنفوردشاير ويورفكشاير)
  • تمت معالجة مشكلة حيث يمكن للاعبين تلقي رسالة خطأ في خدمة الشبكة عند محاولة الحفظ.
  • تمت معالجة مشكلة حيث واجه اللاعبون شاشة سوداء بعد إعداد الحداد.
  • تمت معالجة مشكلة عدم إتاحة الإطاحة بالجدران للاعبين بعد إكمال قطع الخطوط.
  • تمت معالجة مشكلة في مهمة لنخدم النور حيث يعلق هيثم في القارب عند إطلاق الأسهم بشكل عشوائي في الماء.
  • تمت معالجة مشكلة منعت اللاعبين من التفاعل مع شخصيات المستوطنة غير القابلة للعب.
  • تمت معالجة مشكلة منعت اللاعبين من استكمال الأدلة والأحاجي.
  • تمت معالجة مشكلة في مهمة في ظل غياب الحاكم منعت اللاعبين من استكمال المهمة.
  • تمت معالجة مشكلة حيث كانت علامة هدف المهمة تشير إلى وجهة خاطئة في مهمة لدى الشيطان أفضل الألحان.
  • تمت معالجة مشكلة في إنهاك من الحرب منعت اللاعبين من استكمال المهمة عندما يتم قتل تشيولبيرت عن طريق الخطأ.
  • تمت معالجة مشكلة منعت اللاعبين من بدء مواجهة بنات ليريون. (غونريل وكورديليا)
  • تمت معالجة مشكلة في مصير لا مفر منه تسببت في أن يعلق الزعيم على صخرة.
  • تمت معالجة مشكلة حيث يمكن أن تعلق إستريد في مهمة مخطوفة.
  • تمت معالجة مشكلة في إنشاف المحبرة حيث يتعذر على اللاعبين أحيانا التفاعل مع آيلوين.
  • تمت معالجة مشكلة في مصير لا مفر منه تسببت في أن يعلق الزعيم تحت الأرض عند استخدام قفزة الفالكيري.
  • تمت معالجة مشكلة في ثمن الحكمة منعت اللاعبين من استكمال المهمة.
  • تمت معالجة مشكلة في مهمة الخنزير البري ذو الأنف الذهبي حيث يختفي الخنزير البري أحيانا في ظل ظروف معينة.
  • تمت معالجة مشكلة في استنزاف العلقة حيث يكون إيركيه في الموقع الخطأ.
  • تمت معالجة مشكلة في مهمة من الدماء والروابط حيث لم يتمكن اللاعبون من استكمال المهمة أو من تقديم تقرير إلى راندفي.
  • تمت معالجة مشكلة في الأمير الضال منعت اللاعبين من استكمال المهمة.
  • تمت معالجة مشكلة منعت اللاعبين من استكمال لغز قبو قديم.
  • تمت معالجة مشكلة في عداوة ستتذكرها الأجيال منعت اللاعبين من استكمال المهمة.
  • تمت معالجة مشكلة حيث لا يختفي تنكر ماري لويد بعد الانتهاء من أحداث قصة مهمة غلوتشسترشاير. *أحب الجميع تلك الصورة *
  • تمت معالجة مشكلة في طريق الخطأ منعت اللاعبين من استكمال المهمة.
  • تمت معالجة مشكلة حيث قد يعلق كنود في مهمة مشكلة صغيرة.
  • تمت معالجة مشكلة منعت اللاعبين من التفاعل مع أوبا في أبناء راغنار.
  • تمت معالجة مشكلة حيث يكون باسم في معركة مع الشخصيات غير القابلة للعب قبل بدء مهمة دمى وسجناء.
  • تمت معالجة مشكلة في تجهيز التمرد منعت اللاعبين من فتح باب المسكن العام في باكنغهام بالقوة.
  • تمت معالجة مشكلة في جسور الاضطهاد منعت اللاعبين من استكمال المهمة.
  • (كشف أحداث) تمت معالجة مشكلة في قاتل الملوك منعت إيفار من الوصول إلى باب غرفة خرودري.
  • تمت معالجة مشكلة في عفريت من الجحيم منعت اللاعبين من فحص إحدى الأبقار.

العالم

  • تمت معالجة بنيات أو أشياء مختلفة في غير محلها.
  • تمت معالجة حالات عديدة حيث قد يعلق اللاعب.
  • تم إرساء قارب عائم في فينلاند.

أسلوب اللعب والقتال والذكاء الاصطناعي

  • تمت معالجة مشكلات متعددة تتعلق بسلوك الشخصيات غير القابلة للعب.
  • تمت معالجة مشكلة عودة الشخصيات غير القابلة للعب في بعض الأحيان إلى موقع فروا منه رغم أنه لا يزال يتعرض للإغارة.
  • تمت معالجة مشكلة حيث تبدأ الحيتان في بعض الأحيان بتأدية سلوك الهروب في الهواء.
  • تمت معالجة مشكلة التصدي للرماية باستخدام M وK مع الضغط باستمرار على مفتاح SHIFT.
  • تمت معالجة مشكلة تسببت في حجب خط رؤية اللاعبين باستخدام الفخاخ الحارقة أو السامة مع قوس المفترس.
  • تمت معالجة مشكلة حيث لا يتفاعل الحراس بعدائية في بعض الأحيان مع مشاهدة حرق إيفور أعضاء فصيلتهم بأوعية الزيت. *أ- لا تكترث. لنتابع. *
  • تمت معالجة مشكلة احتمالية قتل الشخصيات غير القابلة للعب بإلقاء الجثث عليهم في فينلاند.
  • تمت معالجة مشكلة أدت إلى إزالة بيورن من طاقم السفينة.
  • تمت معالجة مشكلة في طقم المرشد حيث لم يتم تنشيط ميزة العتاد في بعض الأحيان على الرغم من استخدام 2-4 من أجزاء الطقم.
  • تمت معالجة مشكلة منعت اللاعبين من التحكم في الغراب عندما تم تخصيص زر Q أو E لأحد إجراءات التحرك.

القدرات والمزايا والمهارات

  • تمت معالجة مشكلة استخدام بعض القدرات الخاصة بعيدة المدى بشكل غير صحيح مع السهام الموجهة.
  • تمت معالجة مشكلة عدم مغادرة أحد الشخصيات غير القابلة للعب جانب إيفور عند استخدام التظاهر بالموت.
  • تمت معالجة مشكلة حيث لا تعمل قدرات متعددة ضد الكلاب العدائية.
  • تمت معالجة مشكلة عدم فتح أفضل صديق لإنسان بعد استكمال مهمة مشكلة صغيرة.
  • Addressed an issue with the Mentor's Set where the gear perk sometimes didn't activate even though 2-4 pieces of the set were equipped.

واجهة المستخدم / شاشة البيانات

  • تمت معالجة مشكلات متنوعة تتعلق بواجهة المستخدم وشاشة البيانات.
  • تمت معالجة مشكلة بقاء مقدار الأسهم عالقا عند 12 سهما.
  • تمت معالجة مشكلة عدم تطبيق تغييرات لغة واجهة المستخدم في أثناء القتال.
  • ستكون الكاميرا الآن أقرب إلى الشخصية عند تصفح الوشوم في متجر الأنيموس.
  • تمت معالجة مشكلة عدم عرض معاينات عمى الألوان في القائمة في بعض الأحيان.
  • تمت معالجة مشكلة حيث لم يتم تطبيق قيم عمى الألوان على قائمة تنظيم القدماء.
  • تمت معالجة مشكلة ظهور مربع فارغ في قائمة المهمات المكتملة.
  • تمت معالجة مشكلة حيث يمكن إبطال ضرر السقوط عن طريق فتح القائمة قبل الاصطدام بالأرض مباشرة.
  • تمت معالجة مشكلة تعطل النهب التلقائي عند انتهاء صعق العدو.
  • تمت معالجة مشكلة عدم التمكن من الإغارة على دير راكولف.
  • تمت معالجة مشكلة فقدان بعض الأيقونات لتفضيلات الإله المكتسبة حديثا.
  • تمت معالجة مشكلة عدم تحميل الأخبار داخل اللعبة بشكل صحيح في بعض الأحيان.
  • تمت معالجة مشكلة تسببت في تلقي اللاعبين لعناصر غير صحيحة عند شراء مخططات فيغفيسير (أمامية) أو مونين (أمامية).
  • تمت معالجة مشكلة سمحت للاعبين بالحصول على نسخ مكررة من مخططات السفينة الآزغاردية.

النظام

  • تمت إضافة نقطة إعادة ظهور قبل قتال الزعيم مباشرة في مهمة أسرة ممتدة.
  • تمت معالجة مشكلة منعت اللاعبين من الانتقال السريع بعد 1.0.4.
  • تمت إضافة محاكاة الحركة للإطلاق بالقوس إلى وحدات تحكم Xbox/PlayStation.
  • (Stadia) تمت معالجة مشكلة تسببت في عدم إظهار وقت الحفظ للتوقيت المحلي.
Share:

زيارة قنوات Assassin’s Creed الأخرى:

twitter iconfacebook icontwitch iconinstagram iconyoutube icon